БЫЛИ ЕЩЕ на Испанском - Испанский перевод

Глагол
eran aún
быть еще
оказаться еще
había otros
быть другой
быть еще один
todavía eran
fue incluso
быть даже
tenían más
быть более
иметь больше
получить дополнительную
получить более
иметь большее
завести еще
быть больше
у меня было больше
нужно больше
быть несколько
todavía estaba
alguna otra
seguían
продолжать
впредь
по-прежнему
оставаться
следовать
попрежнему
далее
следить
придерживаться
еще
fueron aún
быть еще
оказаться еще
era aún
быть еще
оказаться еще
fue aún
быть еще
оказаться еще
hubo otros
быть другой
быть еще один

Примеры использования Были еще на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Были еще нападения?
¿Algún otro ataque?
И следы были еще свежими.
Las huellas están aun frescas.
Были еще парни, неплохие.
Hubo otros que no estaban mal.
Ее глаза были еще открыты.
Sus ojos aún estaban abiertos.
Были еще дети, другая семья?
Tuvo más niños, otra familia?
Мои… родители были еще живы.
Mis padres aún estaban vivos.
Были еще визиты в травмпункты?
¿Alguna otra visita a urgencias?
Вы сказали, что были еще рисунки.
Dijo que había otros dibujos así.
Были еще сообщения от Джо Паблика?
¿Algún mensaje de Joe Public?
У вас ведь были еще пациенты?
Imagino que tienes más de un paciente?
Были еще передачи, лейтенант?
¿Alguna otra transmisión, teniente?
На моем корабле были еще люди.
Había otras personas en la embarcación.
Были еще? Или я остался последний?
¿Hubo otros, o soy el único que queda?
Последние десять были еще в скорлупе.
Los últimos 10 seguían en la cáscara.
Итальянцы были еще менее националистичны.
Los italianos eran aún menos nacionalistas.
В прошлом году были еще малышами.
El año pasado todavía eran unos chiquillos.
У нее были еще. Всегда коробочка про запас.
Ella tenía más, siempre guardaba una caja.
Ом бонусы были еще больше.
En 2010, las bonificaciones fueron aún más altas.
И когда мои родители были еще детьми.
Y luego, cuando mis padres aún eran niños.
Ну, наверняка были еще женщины… до этого.
Bueno, debió haber otras mujeres antes de ella.
Хотя были еще два вещества в его теле.
Además habían otras dos sustancias presentes en su sistema.
Много из людей, которых Вы убили, были еще живы!
¡Muchas de las personas que destruyó estaban aún vivas!
Были еще болезни, о которых мне стоит знать?
¿Alguna otro historial de enfermedad del que debería saber?
Досадно, другие идеи Джеймса были еще хуже.
Era un fastidio, otras ideas de James eran aún peor.".
По ПИИ показатели были еще более впечатляющими.
Las cifras correspondientes a la IED fueron aún más notables.
Ублюдок сбежал, когда дети были еще маленькими.
El muy bastardo se fue cuando los niños aún eran pequeños.
Были еще две жертвы, их отвезли в мемориальную больницу Норфолка.
Hay otras dos víctimas a las que se llevaron al Norfolk Memorial.
Извините, но я не помню, чтобы у меня были еще приемы сегодня.
CONSEJERA ESCOLAR Lo siento, pero no recuerdo tener más citas.
Эти непризнанные вожди были еще лордами в традиционном смысле.
Estos jefes no reconocidos todavía eran Lords en el sentido tradicional.
Высланные кочевники Розали и Эммет были еще более непредсказуемыми.
Los nómadas que enviaron Rosalie y Emmett eran aún menos predecibles.
Результатов: 122, Время: 0.0574

Были еще на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский