ВАШ КОМАНДИР на Испанском - Испанский перевод

• su comandante
• su oficial al mando
• su oficial superior
• su capitán
• su líder

Примеры использования Ваш командир на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваш командир!
Su comandante.

Он ваш командир.
Él es su comandante.

Ваш командир мертв.
Su comandante esta muerto.

Кто ваш командир?
¿Quién es su Comandante?

Говорит ваш командир.
Su comandante les habla.

Я ваш командир.
Yo soy su jefe.

Как и ваш командир.
Y también su superior.

Я ваш командир.
Yo soy su líder.

А к- кто ваш командир?
¿Quién es su oficial superior?

Я ваш командир.
Soy su comandante oficial.

Теперь он ваш командир.
Este hombre es ahora su capitán.

Кто ваш командир?
¿Quién es vuestro líder?

Я ваш командир Юри Йыги.
Soy su comandante, Yuri Jogi.

Где ваш командир?
¿Dónde está su comandante?

Послушайте… я ваш командир.
Oiga. Soy su oficial al mando.

Он ваш командир.
El es su oficial al mando.

Теперь я ваш командир.
Soy su comandante de ahora en adelante.

Кто ваш командир?-( фр.)?
¿Quién es su oficial?

Как надо, сэр! Как выглядит ваш Командир?
¿Cómo luce su comandante?

Где ваш командир роты?
¿Dónde está el comandante de vuestra compañía?

Капитан Кирк- ваш командир.
El capitán Kirk es su oficial comandante.

Лейтенант, ваш командир отдал вам приказ.
Teniente, su comandante le ha dado una orden.

Настала новая эра, теперь я- ваш командир.
Ha empezado una nueva era conmigo como su líder.

Все закончится прежде, чем ваш командир получит загар.
Acabará antes de que su comandante se broncee.

И вы будете поступать так, как велит ваш командир.
Y hará lo que su oficial superior le indique.

Ваш командир покажет вам место, где вы будете ждать.
Vuestro jefe os indicara en un plano dónde debéis esperar.

И могу сказать, я горжусь тем, что я- ваш командир.
Y puedo decir que estoy orgulloso de ser su Capitán.

Так вот в каком месте ваш командир держит всех своих любимчиков.
Aquí es donde tu Comandante mantiene a todos sus favoritos.

Ваш командир будет информирован о вашем нарушении.
Su oficial de comando será notificado de su infracción.

Ваш командир должен был выписать разрешение на смену.
Su oficial al mando debería haber enviado un formulario de cambio de personal.