Примеры использования Возобновленной на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возобновленной четвертой сессии.
EN LA CONTINUACIÓN DEL CUARTO PERÍODO DE SESIONES.На его возобновленной десятой сессии.
Возобновленной тридцать третьей сессии 4.
CONTINUACIÓN DE SU 33º PERÍODO DE SESIONES 4.О работе его возобновленной первой сессии.
LA CONTINUACIÓN DE SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES.Возобновленной десятой сессии.
DE LA CONTINUACION DEL DECIMO PERIODO
Люди также переводят
На своей возобновленной сорок второй сессии.
EN LA CONTINUACIÓN DE SU 42º PERÍODO DE SESIONES.Возобновленной восьмой исполнительной сессии.
EN LA CONTINUACION DE SU OCTAVA REUNI0N EJECUTIVA.О работе его возобновленной сессии 1997 года.
SOBRE LA CONTINUACIÓN DE SU PERÍODO DE SESIONES DE 1997.На возобновленной третьей сессии ассамблеи.
REPRESENTANTES EN LA CONTINUACIÓN DEL TERCER PERÍODO DE.Предварительная повестка дня возобновленной первой сессии.
PROGRAMA PROVISIONAL DE LA REANUDACION DEL PRIMER PERIODO.На ее возобновленной сорок девятой сессии.
LA CONTINUACIÓN DE SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO.Сроки проведения возобновленной третьей сессии Комитета.
Fechas para la continuación del tercer período de sesiones del Comité.На ее возобновленной сорок восьмой сессии.
LA CONTINUACIÓN DE SU CUADRAGÉSIMO OCTAVO PERÍODO.Заявление председателя о работе ассамблеи в ходе возобновленной.
DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE SOBRE На ее возобновленной пятьдесят первой сессии.
CONTINUACIÓN DE SU QUINCUAGÉSIMO PRIMER PERÍODO DE SESIONES.Экономического и Социального Совета, принятых на его основной и возобновленной.
На его возобновленной основной сессии 1993 года.
Continuacion de su periodo de sesiones sustantivo de 1993.Е заседание Открытие возобновленной сессии Комитета 2003 года.
A sesión Apertura de la continuació0n del período И его возобновленной основной сессии 1994 года.
Y EN LA CONTINUACIÓN DE SU PERÍODO DE SESIONES SUSTANTIVO DE 1994.Рассмотрение ряда пунктов придется отложить до возобновленной сессии.
На возобновленной второй части его сороковой сессии.
CONTINUACIÓN DE LA SEGUNDA PARTE DE SU 40º PERÍODO DE SESIONES.Повестка дня возобновленной основной сессии 1995 года.
PROGRAMA DE LA CONTINUACIÓN DEL PERÍODO Предварительный график работы возобновленной десятой сессии МКПО.
Calendario provisional Закрытие второй части возобновленной сорок девятой сессии пятого комитета.
CLAUSURA Неофициальные консультации в рамках подготовки к возобновленной сессии 2003 года Комитета.
Consultas oficiosas sobre В том что касается Новой Зеландии, ратификация Конвенции в настоящее время изучается с возобновленной оперативностью.
En el caso de Nueva Zelandia se examina con renovada urgencia la cuestión de la ratificación de la Convención.Конференция открывает возможность обеспечения возобновленной международной поддержки усилий по стимулированию и эффективному применению новых и возобновляемых источников энергии.
La Conferencia presenta una oportunidad para obtener un apoyo internacional renovado para la promoción y el uso eficaz de las fuentes de energía nuevas y renovables.В 2005 году началось осуществление первой стратегии обеспечения расового равенства,которая легла в основу возобновленной программы действий.
En 2005 se había puesto en marcha la primera estrategia de igualdad racial,que sentaba las bases para un programa de acción renovado.Для того чтобы ПРООН смогла воспользоваться плодами возобновленной поддержки, необходимо динамично развивать те успехи, которых удалось добиться первому Совещанию ПРООН на уровне министров.
Para que el PNUD se beneficie de los dividendos de ese apoyo renovado, es preciso aprovechar el éxito de la primera Reunión Ministerial del PNUD de forma dinámica.На своей возобновленной сессии 1998 года Комитет имел в своем распоряжении специальные доклады Всемирной конфедерации труда и Международной федерации женщин юридических профессий.
En la continuación de su período de sesiones de 1998,
