ВСТРЕЧАЙ на Испанском - Испанский перевод

• conoce a
• te presento a
• reúnete

Примеры использования Встречай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Встречай Тери Ли.
Conoce a Teri Lee.

Смерть, встречай пчелку.".
Muerte, conoce a la abeja".

Встречай Антона.
Te presento a Anton.

Дэвид, встречай свою дочь.
David, te presento a tu hija.

Встречай гостей.
Reúnete con los huéspedes.

Филадельфия, встречай мой зад.
Espera a que Philly vea mi grieta.

Встречай нас там.
Reúnete con nosotros allí.".

Гавнюк, встречай моего младшего брата.
Cagón, te presento a mi hermanito.

Встречай новую себя.
Te presento a tu nuevo yo.

Я сказал:" Эй, пчелка, встречай смерть.
Dije:"Oye, abeja, conoce a la muerte.

Встречай моих подружек!
¡Te presento a mis amigas!

Клавий, встречай нового порученца.
Clavius, le presento a su nuevo asistente.

Встречай меня сегодня в 9.
Reúnete conmigo a las nueve.

Так что, старый враг встречай нового друга.
Así que, viejo enemigo, conoce a un nuevo amigo.

Встречай меня в аэропорту.
Me recoges en el aeropuerto.

Поверни направо и никогда не встречай того мужчину.
Gire a la derecha y jamás conozca a ese hombre.

Встречай Карен Картрайт.
Te presento a Karen Cartwright.

Возможное возгорание, встречай нас на заднем дворе.
Posible incendio, reúnete con nosotros en el muelle de carga trasero.

Встречай на месте рандеву.
Nos vemos en el punto de encuentro.

Если ты настаиваешь на встрече, встречай меня здесь, в 2 часа дня.
Si insistes en venir, ven a verme aquí, a las 14:00.

Встречай своих родителей, малышка.
Conoce a tus padres, pequeña.

Встречай своих родителей, малышка.
Conoce a tus padres, bebe niña.

Встречай следующую команду!
¡Encuéntrense con el siguiente equipo!

Встречай своего нового соседа.
Te presento a tu nuevo compañero de mesa.

Встречай классику комедии," Фрикадельки".
Bienvenido a la clásica comedia"Meatballs".

Встречай Гари в парке через два часа.
Encuéntrate con Gary en el parque dentro de dos horas.

Встречай величайшую надежду человечества.
Te presento a la mayor esperanza para la humanidad.

Встречай интересных, необычных людей… и убивай их.
Conoce personas emocionantes e inusuales… y mátalas.

Встречай Эллисон Дэвис, живое доказательство того, что йога опасна.
Te presento a Allison Davis, prueba de que el yoga es peligroso.