ВЫБИРАЙ на Испанском - Испанский перевод

• elige
• escoge
• elije
• elección
• escoje
• eliges
• elija
• elijas
• escoger
• escoges

Примеры использования Выбирай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сама выбирай.
Tú eliges.

Выбирай жизнь.
Elige la vida.

Тогда выбирай.
Entonces escoje.

Выбирай обоих!
¡Elije a los dos!

Не выбирай синее.
No elijas la azul.

Выбирай мудро.
Escoge sabiamente.

Я сказал выбирай, женщина!
Dije escoje, mujer!

Выбирай операцию.
Escoge la operación.

У тебя есть одна минута. Выбирай.
Tienes un minuto es tu elección.

Выбирай свою отраву.
Escoge tu veneno.

Либо работающий кран, либо мертвый муж, выбирай.
O funciona tu fregadero o tienes un esposo muerto… es tu elección.

Выбирай мудро, Джейн.
Elije bien, Jane.

Сам выбирай, как это все разрулишь.
Tú eliges cómo tirar de la cadena.

Выбирай сейчас, Тилк.
Elige ahora Teal'c.

Теперь выбирай, где ты хочешь провести свои последние часы.
Elije el lugar donde pasarás tus últimas horas.

Выбирай, Номер Пять.
Elige, Número Cinco.

Выбирай одно из двух.
Elije entre las dos.

Выбирай, какую хочешь.
Escoje el que desees.

Выбирай тщательно, Абрис.
Elija bien, Habris.

Выбирай машину, Джорджи.
Elige un auto, Georgie.

Выбирай верхнее число.
Elije un número más alto.

Выбирай артерию, папуля.
Escoge una arteria, papá.

Выбирай телевизор, Джейсон.
Escoge una tele, Jason.

Выбирай дверь номер один.
Escoge la puerta número uno.

Выбирай. Пуля… или твоя подруга.
Elige, la bala o tu amiga.

Выбирай одну или все пострадают.
Elije a una, o todas sufrirán.

Выбирай, Джесси. Он или мы?
¿A quien eliges Jussy, él o nosotros?

Выбирай фильм, и ни шагу за шторы!
Elige una película.¡Sin mirar detrás de esa cortina!

Выбирай ночь, вот тогда и попросишь о своем одолжении.
Elige una noche, y pídeme el favor entonces.

Но выбирай быстро, потому что через 30 секунд я пристрелю обеих.
Pero escoge rápido, porque en 30 segundos, les dispararé a ambos.