ВЫ ОТКРЫВАЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• abres
• abren
• abre
• abrir

Примеры использования Вы открываете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы открываете школу.
Vais a abrir la escuela.

Оттуда вы открываете радость.
A partir de ahí se abre alegría.

Вы открываете пекарню?
¿Pondrá una panadería?

Если орел, вы открываете шампанское.
Si es cruz, abren el champán.

Как вы открываете свое хранилище?
¿Cómo se abre tu caja fuerte?

Так клево, вы открываете свое дело.
Es tan cool que vayan a abrir su propio negocio.

Вы открываете глаза- и вот он мир.
Abres los ojos y está el mundo.

Пока вы открываете свои.
Mientras vosotros descubrís los vuestros.

Вы открываете рот, чтобы ответить.
Y allí abrimos la boca para hablar.

Я думал, вы открываете гостиницу.
Creía que iban a abrir un hotel.

Вы открываете глаза и снова бодрствуете.
Abra sus ojos, y está despierta.

Помните, Лекс. Вы открываете коробку Пандоры.
Recuerde, Lex, que está abriendo la caja de Pandora.

Вы открываете пенсионный счет на шесть долларов?
¿Quiere abrir una cuenta con 6$?

Вы любите кого-то, Вы открываете себя для переживаний.
Amas a alguien, te expones al sufrimiento.

Что вы открываете и закрываете рот?
¿Por qué no deja de abrir y cerrar la boca así?

Поскольку всякий раз, когда Вы открываете бутылки и и все летит.
Porque siempre abres los frascos así y todo vuela por el lugar.

Когда вы открываете бутылку. А шея- это.
Como cuando abres la botella, su cuello era el.

Я очень извиняюсь. Мы шли по коридору и увидели, что вы открываете дверь.
Estábamos llegando por el pasillo… y lo vimos abrir la puerta.

Вы открываете эту дверь ключом воображения.
Esta puerta se abre con la llave de la imaginación.

Как вы открываете эти чертовы шторы?
¿Cómo se llega estas malditas cortinas se abren?

Вы открываете ваши тузы и тогда… Сейчас я не могу вспомнить.
Ud. deja las ases y luego… ahora no me acuerdo.

Что вы открываете ту книгу, и дрочите на всех тех шлюх?
¿Que abres ese libro y te la meneas con todas esas putillas?

Вы открываете ворота коровника, шлепаете меня по заднице.
Abres las puertas del establo, me golpeas en el culo.

Когда Вы открываете ящик Пандоры, никто не сможет предсказать, что случится.
Cuando se abre una caja de Pandora, nadie puede predecir lo que sucederá.

Вы открываете ее и вы такой:« Ух ты, вот и мои вещички».
Abren la caja y¡ups!, ahí tengo mi revoltijo.

Вы открываете кран, из которого идет холодная и горячая вода, вода.
Si abren el grifo, hay agua fría y tibia y potable.

Вы открываете багажник этой машины и там обнаруживаете собственный банкомат.
Abres el bahúl en este auto y hay un cajero automático privado.

Почему вы не открываете его?
¿Por qué no lo abre?

И как вы их открываете?
¿Y cómo la abren?

Когда вы ее открываете, какой запах чувствуется?
Cuando la abre,¿qué huele?