ГЛОТКИ на Испанском - Испанский перевод

• garganta
• cuello
• la boca
• gargantas
• el pescuezo
• faringe

Примеры использования Глотки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ѕерережьте им глотки!
Córtenle el cuello.

Он перережет нам глотки, если узнает.
Nos cortará el cuello si se entera.

Брэнди прессли глотки.
Brandi pressley garganta.

Я резал глотки коммунистам.
Soy el que raja las gargantas de los comunistas.

Мы не режем глотки.
No cortamos gargantas.

Но я способен только… резать глотки.
Pero en lo que soy bueno es cortando gargantas.

Они думают, мы всем им глотки перережем.
Creen que les vamos a cortar el cuello.

У меня нож около ее глотки.
Tengo una navaja en su cuello.

А не то я разрежу вам глотки и искупаюсь в вашей крови.
O os abriré la garganta y os bañaré en sangre.

Разорвал их маленькие глотки.
Arrancando sus pequeñas gargantas.

Он сбежит и раскроит вам глотки, и не будет у вас ничего.
Va a escapar y te rebanará la garganta, y entonces no tendrás una mierda.

Какой-то маньяк разорвал им глотки.
No fue un accidente. Un maniático les arrancó la garganta.

Я позволил Дагмару перерезать им глотки, а потом сжечь тела.
Dejé que Dagmer les cortara el cuello. Y dejé que quemara los cuerpos.

Волк и лев скоро вцепятся друг другу в глотки.
El Lobo y el León se van a saltar a la garganta.

Я вспорю тебя столовым ножом от глотки до чресел.
Os abriré en canal desde la ingle hasta cuello.

Тех шлюх… Прямо перед тем, как перерезать им глотки.
A las putas, antes de cortar sus gargantas.

Не говоря уже о том, что он разрывает людям глотки для пропитания.
Sin mencionar que arranca las gargantas de las personas para vivir.

Внутри тебя нелюдь, когда ты перерезаешь глотки.
Ni el hombre dentro de ella cuando le corté el cuello.

Я могу разрубить тебя пополам, от нутра до глотки, и забрать его.
Podría partirte desde el estómago hasta la garganta y aún así tomarlo.

Или предпочитаете расхаживать и резать людям глотки?
¿O prefieres ir por ahí rajándole la garganta a la gente?

Два года спустя он перерезал глотки двум девственницам в сатанинском ритуале.
Y dos años después, rajó la garganta de dos vírgenes en un ritual satánico.

Ты душил их, проталкивая головы им в глотки.
Ahogas tus víctimas con ellos forzando hacia abajo sus gargantas.

Возможно раздражение полости рта, глотки и пищевода с местными ощущениями жжения.
Puede producirse irritación de la boca, faringe y esófago, con ardor local.

Она правда собирается прийти сюда и перерезать всем нам глотки?
¿Va a venir aquí abajo y rajarnos la garganta a todos?

Судя по всему, это ты планировал перерезать нам глотки во сне.
Por lo que sabemos, eras tú el que pleaneaba cortarnos el cuello mientras dormíamos.

Мы превратимся в животных и перегрызем друг другу глотки.
Que nos convertiríamos en animales, y nos cortaríamos la garganta el uno al otro.

Еще раз так сделаешь и я вырву эти рулады из твоей глотки.
Inténtalo de nuevo, y te arrancaré… las cuerdas vocales de tu garganta.

И только потому они до сих пор не вонзили ножи нам в глотки.
Es la única razón por la que no tenemos sus cuchillos en nuestras gargantas.

Да, человека, который угрожал повесить мальчиков и перерезать им глотки.
Sí, un hombre que amenazó con colgar a niños pequeños y cortar sus gargantas.

Если оба ранены и отказываются продолжать бой… ваш наставник перережет вам глотки.
Si ambos caéis y os negáis a seguir luchando… el entrenador os cortará el pescuezo.