РОТ на Испанском - Испанский перевод

• boca
• roth
• pico
• compañías
• labios
• bocas
• bocota
• compañía

Примеры использования Рот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приоткрой рот.
Abre los labios.

Заткни рот, шлюха.
Cierra el pico, puta.

Мой рот на замке.
Mis labios están cerrados.

Рот закрой! Молчать!
Cierra el pico.¡Cállate!

Закрой рот, мальчик.
Cierra el pico, muchacho.

Ее рот все еще шевелится.
Sus labios aún se mueven.

Держите рот на замке.
Mantened las bocas cerradas.

Это Джейк и его большой, вонючий рот!
Jake y su bocota.

Закройте рот, мисс Долан.
Cierre el pico, Srta. Dolan.

Закрой свой человеческий рот!
Cierra tus labios humanos!

Не раскрывай рот, Гогенгейм.
Cierra el pico, Hohenheim.

И ее рот… Он был зашит.
Y sus labios estaban cerrados con puntadas.

И мы будем держать рот на замке.
Y tenemos que mantener nuestras bocas cerradas.

Закрой рот и продолжай работать!
¡Cierra el pico y continúa trabajando!

А вот и нет. У моего голоса оказался рот моряка.
No, resulta que mi voz tiene una bocota.

Полный рот зубов, и дурные манеры.
Una bocota llena de dientes con mala actitud.

Держите глаза открытыми, а рот на замке!
¡Mantengan los ojos abiertos y las bocas cerradas!

Я не верю, что Геррманн открыл свой большой рот.
No puedo creer que Herrmann abriera su bocota.

Так что, все держим рот на замке.
Así que sólo tenemos que mantener nuestras bocas cerradas- Wow.

Или я вскрою тебе рот и засуну туда еще больше дерьма.
O te rajaré los labios y te meteré más mierda dentro.

Ладно, на счет три, руки в ноги и рот закрыть.
Vale, a la de tres, puños levantados y bocas cerradas.

Не стоило открывать рот… или доверять людям.
Nunca debería haber abierto la boca… o confiado en la gente.

Ее рот на замке и тебе не придется напрягаться чтобы бросить ее.
Sus labios están sellados y no tienes que molestarte en dejarla.

Может закроешь свой чертов рот и выпьешь со мной?
¿No porque no cerras tu maldita boca… y brindas conmigo?

Это очень хорошее предложение, чтобы держать свой рот на замке.
Lo cual es un trato bastante justo para que mantengan sus bocas cerradas.

Ведь каждый… каждый раз, как ты рот открываешь, получается брехня.
Cada vez que abres la boca… salen más mentiras.

Я пытался продемонстрировать как я могу засунуть свою большую ногу в мой еще больший рот.
Trataba de demostrarle cómo podría meter mi enorme pie en mi gran bocota.

Каждый раз, когда ты открываешь свой рот… ты выдаешь нашу позицию.
Cada vez que abres tu boca… revelas nuestra posición.

Об этом не беспокойся, мой рот на замке, слово скаута.
No te preocupes por ello, mis labios están sellados, palabra de honor.

Не задавать вопросов и держать рот на замке- часть контракта.
No hacer preguntas y mantener el pico cerrado son parte del acuerdo.