ГОВНЮКОВ на Испанском - Испанский перевод

• cabrones
• de idiotas

Примеры использования Говнюков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А это дерьмо для говнюков.
Eso es para perdedores.

Я пригласил говнюков со всей Долины.
Voy a invitar a todos los desgraciados del Valle.

Взгляните на этих бедных говнюков.
Mira a estos pobres cabrones.

Сейчас посмотрим. Кто из этих говнюков Малыш Кевин?
Veamos. �Cu�l de estos cretinos es Little Kevin?

Возможно, там остановился один из наших говнюков.
Seguro que uno de esos desgraciados esta hospedado allí.

Я упала и никто из этих говнюков мне не поможет.
Me caí y ninguno de estos pendejos me quiere ayudar.

Ты убил одного из этих говнюков.
Te cargaste a uno de esos bastardos.

Не хочешь победить этих говнюков на виду у всех?
¿no quieres ganarles a esos idiotas delante de todos?

Одежда, изъятая у драгдилеров и других говнюков.
Bienes incautados… cosas de traficantes de drogas y otros cabrones.

Тебя наняли казнить говнюков, следующих за Спартаком.
Fuiste contratado para ejecutar a esos mierdas que siguen a Spartacus.

Твоя бабушка и правда сделала геев из этих бедных говнюков.
Hombre, tu abuela realmente hizo un show en esos pobres bastardos.

Ты ко мне пришел или здесь конгресс говнюков в здании?
¿Estás aquí para reunirte conmigo o hay una convención de idiotas en el edificio?

Эти мерзкие мелкие говнюки… не стоит лить слезы из-за мерзких мелких говнюков.
Esas pequeñas sucias mierdas, no vale la pena llorar por pequeñas sucias mierdas.

Он не берет с собой тех, кто запятнал себя кровью римских говнюков, что были под его защитой.
No quería que te mancharas con la sangre de esos mierdas romanos que protegía.

Хотел бы я, чтобы моя дочь ходила со стволом и могла защитить себя ото всех говнюков на свете?
¿Si me gustaría que mi hija cortara cartucho para protegerse de los imbéciles del mundo? Demonios,?

Я сейчас еду на фиесту, а когда вернусь- чтобы вас, говнюков, здесь в помине не было!
Me voy a Fiesta, carajo. Y cuando vuelva, no quiero ver a ninguno de ustedes aquí, cabrones.

Мы пляшем вокруг какого-то засранца, печатаем какое-то дерьмо… фотографируем говнюков в шляпах.
Estamos dando vueltas con este desgraciado, escribiendo mierda… tomando fotos de idiotas con sombreros.

Подойди ближе и просканируй тех монахов. Какой из этих говнюков не такой как все?
Obtén más cerca y escanear los monjes para mí.¿Cuál de estos hijos de puta no es como los demás?

Нашел о ком волноваться, лучше подумай о бедняге Санне,… которого пристрелили из-за двух мелких черномазых говнюков.
Te preocupas por ella y no piensas en el pobre Sanna… que fue asesinado por dos negros de mierda.

Эти маленькие говнюки срывают мне весь план!
¡Estos pequeños cabrones me están jodiendo el plan!

Такие говнюки меня достают.
Esos cabrones me enferman.

А Форман, как злопамятный говнюк, написал свой, чтобы выставить себя злопамятным говнюком.
Forman como un idiota vengativo… escribió la historia para ser un\ idiota ~ vengativo.

Этот говнюк не приехал?
¿Ese cabrón no vino?

Я- тот говнюк, который нашел вашего агента.
Soy el imbécil que encontró a su agente.

Эй, говнюк. Я был первым.".
Ey, idiota, yo la tuve primero".

Или этот говнюк, который кинул меня там?
¿O ese imbécil, que me deja ahí?

Если чувак- говнюк, я беру его за жопу.
Si el tío es gilipollas de verdad, su culo es mío.

Этот говнюк Фил ни за что не раскошелится.
Ese pedazo de mierda, Phil, Él nunca lo va a pagar.

Ты, мелкий говнюк, отдашь сумку этому бугаю.
Tú pequeña mierda le lanzas la bolsa… a la gran mierda.

Знаешь, что эти говнюки делают, когда чуют облаву?
¿Sabe lo que estos hijos de puta hacen cuando piensan que están siendo atacado?