Примеры использования Pendejos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey, pendejos.
No todos son unos pendejos.
Señor, pendejos, Señor!
Засранцы, сэр!No es una cosa para pendejos.
Son esos pendejos entrometiéndose en nuestro terreno.
Gracias, pendejos!
Спасибо, засранцы!Alonzo,¿qué están pensando esos pendejos?
Los hombres son pendejos mayormente, eso es cierto.
¡Gracias por nada, pendejos!
Son los pendejos como tu los que tienen el problema.
Это с такими засранцами, как вы, у меня проблемы.Esos tres pendejos.
Vale, pendejos, que tomaron la última rosquilla maldita?
Хорошо, засранцы, кто сожрал последний пончик?¡Norman, Evans… pendejos!
Esos pendejos deben pensar que el Medio Oriente es Kansas.
¡Por culpa de ustedes, pendejos!
Si encuentro a esos pendejos, también los voy a arrestar.
¿No podrian esperarme, pendejos?
Засранцы, не могли подождать?Muy bien, pendejos nazi de Rusia, Somos sólo tú y yo ahora.
¿Cómo que ya sabían, pendejos?
А вы что, уже знаете, придурки?Eres muy superior a estos pendejos del teatro.
En el mejor de los casos, son pendejos.
В лучшем случае они сволочи.Porque todo lo que dicen, pendejos, lo sacan de libros.
Está loco por confiar en esos pendejos.
Он рехнулся, потому что верит этим козлам.¡Yo no necesito ayuda de unos pendejos sonrientes!
De todas maneras, era dos contra uno, pendejos.
В любом случае, было двое против одного, вы, дрочилы.No pueden matar a todo el mundo, pendejos, Es imposible.
У вас не получится убить нас всех, фраера! Просто не получится.Bienvenidos al Valley, pendejos.
Добро пожаловать в Долину, придурки.Gracias por ir recogerme, pendejos.
Спасибо, что встретили меня придурки!No me agradezcas, sólo atrapa a esos pendejos¿quieres?
Не нужно меня благодарить. Просто задайте этим ублюдкам, хорошо?Dios tiene mejores cosas en las que preocuparse que pendejos como tú.
У бога есть дела и поважнее, чем забота о придурках типа тебя.
