Примеры использования Дай подумать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дай подумать.
Ну, дай подумать.
Дай подумать.
Déjeme pensar.Ну, дай подумать.
Sí, déjame pensar.Дай подумать.
Dejame pensar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
время подуматьлюди подумаютподумают люди
подумать о будущем
минутку подуматьподумала алиса
подумать о возможности
Больше
Использование с наречиями
можно подуматьсерьезно подуматьтогда я подумалможно было бы подуматьнеобходимо подуматьподумай еще
подумай хорошенько
страшно подуматьпотому что я подумалможно было подумать
Больше
Использование с глаголами
Ладно, дай подумать.
Bien, déjame ver.Дай подумать.
Deja que piense.Хм, дай подумать.
Bueno, déjame pensar.Дай подумать.
Pues déjame pensar.Так, дай подумать.
Mira, déjame pensar.Дай подумать.
Solo déjame pensar.Так, дай подумать.
Bueno, déjame pensar.Дай подумать!
Sólo déjame pensar.Хм, дай подумать.
Bueno, déjenme pensar.Дай подумать.
Déjame pensar… bien.Да, знаю, дай подумать.
Lo sé, déjame pensar.Дай подумать минутку.
Déjame pensar por un minuto.Хорошо, дай подумать.
Está bien, déjame pensar.Дай подумать, что же это было?
Déjame ver,¿qué era?Постой, дай подумать.
Un momento, déjame pensar.Дай подумать- Мерседес.
Dejame pensar, es un Mercedes.Заткнись и дай подумать!
¡Cállate y déjame pensar!Дай подумать. Ты меня спас.
Пожалуйста, дай подумать.
Por favor, déjame pensar.Дай подумать, как это разрешить.
Deja que piense cómo decir esto.Стой, стой, дай подумать.
Espera, espera, déjame pensar.Дай подумать. Новый внедорожник?
Déjame ver,¿una nueva camioneta?Просто… дай подумать минутку.
Tan solo… déjame pensar por un momento.Is there anything I candoto make up for it? Дай подумать.
¿Hay algo que pueda hacer para compensártelo? Déjame pensar.Дай подумать секундочку может, сказала Руфусу о нашем ребенке?
Déjame pensar un segundo…¿Quizás decirle a Rufus lo de nuestro hijo?
