ДЕРЬМОВОЕ на Испанском - Испанский перевод

• de mierda
• mala

Примеры использования Дерьмовое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дерьмовое вино.
Un vino de mierda.

Это дерьмовое чувство.
Esa fue una sensación mala.

Дерьмовое имя.
Es una mierda de nombre.

Это было дерьмовое свидание.
Fue una cita de mierda.

Дерьмовое второе имя?
¿Un segundo nombre de mierda?

Мир- дерьмовое место.
El mundo es un lugar de mierda.

Дерьмовое тут обслуживание.
El servicio aquí es una mierda.

Госпиталь- дерьмовое место.
El hospital es un lugar de mierda.

Дерьмовое государственное страхование.
Mierda de seguro gubernamental.

Она дала дерьмовое интервью.
Ella dio una mierda de entrevista.

Все эти разодетые в черно- дерьмовое.
Todas vestidas de negro y mierda.

Извиняюсь за дерьмовое кадрирование.
Disculpas por el encuadre de mierda.

Этот" Ночной поезд"- дерьмовое вино.
Ese Night Train es un vino de mierda.

Достаточно дерьмовое чувство, не так ли?
Es una sensación desagradable,¿no?

Это было противно, дерьмовое оправдание.
Fue una excusa desagradable de mierda.

Что же за дерьмовое общество, в котором мы живем.
Vivimos en una sociedad de mierda.

Засунь себе свое дерьмовое мороженое в задницу.
¡Métete tu maldito helado en el trasero.

Думаю, это очередное дерьмовое решение.
Supongo que fue otra de mis decisiones estúpidas.

Сомневаюсь, я даже не закончила это дерьмовое шоу.
Dudo que siquiera gradúe este espectáculo de mierda.

Я говорю, что ты- дерьмовое воспоминание в моей голове.
Estoy diciendo que tú eres un recuerdo asqueroso para mí.

Теперь наш ресторан теперь- дерьмовое местечко♪.
El restaurante ahora es un lugar horrible*.

Самое дерьмовое в этом то, что на самом деле она не хочет уходить от него.
Lo jodido es que ella realmente no quiere dejarlo.

Кто придумал это невероятно дерьмовое название?
¿Quién inventó ese nombre increíblemente estúpido?

И у меня есть дерьмовое студенческое удостоверение, чтобы доказать это.
Y tengo la tarjeta estudiantil de mierda para demostrarlo.

Ну, что за непруха! Такое дерьмовое место.
Es una suerte de mierda sentarse en tal asiento de mierda.

Дерьмовое флуоресцентное освещение и тараканы, громкие рингтоны и вонь от мочи!
¡Luces fluorescentes de mierda y cucarachas y celulares ruidosos y olor a meado!

Лукас умер, чтобы предотвратить это дерьмовое будущее.
Lucas murió tratando de evitar ese futuro de mierda.

Мы позволим Сахару принять дерьмовое решение и за его кузена?
Vamos a dejar a Sugar también tomar una mala decisión por su primo?

Мы не можем винить других за свое дерьмовое поведение.
No podemos ir por ahí culpando a los demás de nuestra conducta de mierda.