ДЕРЬМОВОЕ на Чешском - Чешский перевод

• špatnou
• debilní
• na hovno

Примеры использования Дерьмовое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дерьмовое вино.
Podělaný víno.

Все дерьмовое.
Všechno zadělaný.

Дерьмовое радио.
Posrané rádio.

Это дерьмовое чувство.
Byl to ošklivej pocit.

Дерьмовое имя,?
Není to podělané jméno?

Но это дерьмовое чувство.
Je to na hovno pocit.

Дерьмовое второе имя?
Zasrané druhé jméno?

У меня дерьмовое настроение.
Mám náladu na hovno.

Это было противно, дерьмовое оправдание.
Byla to hnusná, smyšlená výmluva.

Прости. Дерьмовое настроение.
Omlouvám se, mám blbou náladu.

Это было действительно дерьмовое время для вас обеих.
To byla opravdu špatná doba pro vás oba.

Ну то дерьмовое Шардоне, что ты пьешь.
To hnusný Chardonnay, co piješ.

Это было дерьмовое свидание.
To rande bylo naprd.

Это дерьмовое положение дел, Томми!
Je to sračka, stav věcí v kterym žijem, Tommy!

Сомневаюсь, я даже не закончила это дерьмовое шоу.
Pochybuju, že touhle debilní show někdy projdu.

Я говорю, что ты- дерьмовое воспоминание в моей голове.
Jenom říkám, že jsi pro mě hnusná vzpomínka.

Привет, Ви, можно мне что-нибудь дешевое и дерьмовое?
Hej, Vee, můžu si dát cokoli levnýho a hnusnýho?

Церковь, дерьмовое самочувствие, ангелы падали, и это все.
Kostel, pocit jako sračka, padající andělé a to je všechno.

Не спрашивайте меня, почему. Лично я считаю, что это дерьмовое фото.
Nevím proč, podle mě je to fotka na hovno.

У вас… у вас всегда дерьмовое настроение И вы реально дерьмовый учитель.
Vy jste vždycky tak… vždycky máte špatnou náladu. Jste vážně na hovno učitel.

Друзья не должны звать друзей посмотреть их дерьмовое представление.
Kamarádi nenutí kamarády vidět jejich mizerné hry.

Мы получили дерьмовое задание с минимумом информации, и мы все равно нашли его и остановили.
Dostali jsme debilní misi s mizernými informacemi, ale i tak jsme ho našli a zastavili ho.

И потом просто надеяться, что что-то дерьмовое произойдет в мире, что выкинет нас из новостного потока.
A pak budeme doufat, že se stane něco hroznýho ve světě a hodí nás to do dalšího zpravodajskýho cyklu.

У меня дерьмовое настроение, потому что мой дядя только что умер а люди празднуют как будто это Марди Гра.
Mám špatnou náladu, protože mi zrovna umřel strejda a lidi slaví, jako by byl Mardi Gras.

Что я дерьмовая мама, но… Я испугалась.
Že jsem matka na hovno, ale… měla jsem strach.

Я чувствую дерьмово из-за того, что произошло.
Cítím se na hovno po tom, co jsem udělal.

Дерьмовый вопрос.
Debilní otázka.

Это ваша идея дерьмового воспитания детей?
Vaší představu jak být rodič na hovno?

Послушайте, моя дерьмовая машина не сможет проехать весь путь до Чикаго.
Hele, moje mizerné auto nedokáže zvládnout cestu zpátky do Chicaga.

Это был дерьмовый план.
Byl to debilní plán.