ЖЕЛЕЗНЫМ на Испанском - Испанский перевод

• de hierro
• iron
• ferrocarril
• de hojalata
• stuac

Примеры использования Железным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как это- железным?
¿Qué significa"stuac"?

Быть железным псом?
¿Ser el perro de hojalata?

Алиби кажется железным.
La coartada parece sólida.

Железным крестом первого класса.
La Cruz Hierro Primera Clase.

Обучен быть Железным кулаком.
Entrenado para ser el Iron Fist.

Остальное управляется железным разумом.
El resto lo controla la mente metálica.

Перевозка по железным и автомобильным дорогам.
Transporte por ferrocarril y por carretera.

Ты должен быть железным, малыш".
Tienes que ser de acero, bebé.

Нужно быть железным, чтобы терпеть этот запах.
Se necesita un"stuac" para soportar este olor.

Тело под старым железным пирсом.
Un cadáver bajo el muelle Iron.

Правда, наравне с Железным Шейхом и Николаем Волковым?
¿En serio?¿incluso contando con Iron Sheik y Nikolay Volkoff?

Он был лишь глупым железным псом.
Sólo era un tonto perro de metal.

Ти Джей рос под железным кулаком тирании.
Ha sido críado bajo la mano de hierro de un tírano.

Я не должен был быть Железным кулаком.
Que no debía ser el Iron Fist.

Никто не поджигал меня сигаретами или не бил меня железным крюком.
Nadie me quemó con sus humos o me pegó con una percha metálica.

Но это не делает тебя Железным кулаком.
Pero eso no te convierte en el Iron Fist.

Я сухой бить вас с железным умом, и положил мой железный кинжал.-- Отвечай мне нравятся мужчины:.
Yo te seca golpearon con un ingenio de hierro, y poner mi daga de hierro.-- Respuesta me gustan los hombres:.

Но ты же хотел быть Железным кулаком, Дэнни.
Pero querías ser el Iron Fist, Danny.

Теперь разговариваю с железным псом.
Propio de mí hablar con un perro de metal.

Нет, мы должны договориться с Железным Банком на лучших условиях.
No, tenemos que negociar mejores condiciones con el Banco de Hierro.

Ты никогда не станешь истинным Железным кулаком.
Nunca serás el Iron Fist que estás destinado a ser..

Блестяще названный большим братом Железным Человеком вчера. А в чем дело?
¡Un apodo brillante del Hermano Grande Hombre de Fierro!

Он взял батарейку Роммана и стал Железным Фонарем.
Tomó la batería de poder de Rhommann y se convirtió en Iron Lantern.

Угол гроба гроба с пластмассами и железным материалом Информация о компании.
Esquina del ataúd con plásticos y material hierro Información.

Охрана, пленница не должна общаться с железным животным.
Guardia, la presa no debe comunicarse con el animal de hojalata.

Затем он снова сразился с Железным Кулаком и украл его силу; Давос затем вернулся в К' унь- Л' унь и захватил город.
Luego, nuevamente luchó contra Iron Fist y le robó su poder; Davos luego regresó a K'un-L'un y se hizo cargo de la ciudad.

А ты знаешь, что меня называли железным брюхом в колледже?
¿Eres consciente de que me llamaban vientre de acero en la universidad?

Люк Кейдж вступил с Железным Кулаком в бой после изучения участия его старого недруга в распределении лекарств.
Power Man se unió a Iron Fist en la batalla después de enterarse de la participación de su antiguo enemigo en la distribución de drogas.

Наряду с Железным крестом 1- го и 2- го Класса, Большой Крест был учрежден 10 марта 1813 во время Наполеоновских войн.
Junto con la Cruz de Hierro de 1ª y 2ª clase, la Gran Cruz fue fundada el 10 de marzo de 1813, durante las Guerras Napoleónicas.

Даже если бы убийца пал ниц перед Железным троном, признался во всем и предоставил неоспоримые доказательства своей вины, Серсее на это наплевать.
Aunque el asesino se postrase ante el Trono de Hierro, confesara sus crímenes y diera pruebas irrefutables de culpabilidad a Cersei no le importaría.