ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ на Испанском - Испанский перевод

• hacer preguntas
• preguntar

Примеры использования Задавать вопросов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай не задавать вопросов.
No hagamos preguntas.

Во-первых, никогда не задавать вопросов.
Primera, no hacer preguntas.

Чтобы не задавать вопросов.
No hacer ninguna pregunta.

И тот, кто не станет задавать вопросов.
Y a uno que no haga preguntas.

Я уже усвоил, в таких ситуациях лучше не задавать вопросов.
Situaciones como esta, he aprendido mejor no preguntar.

Можешь не задавать вопросов?
¿Puedes solo, no preguntar?

Никто не будет горевать или задавать вопросов.
Nadie para llorar o hacer preguntas.

Они не будут задавать вопросов.
No te van a hacer preguntas.

Нормальным было пойти с ним и не задавать вопросов.
Lo normal sería ir con él y no hacer preguntas.

Им нельзя задавать вопросов.
No se les puede hacer preguntas.

Наша задача- доставить, а не задавать вопросов.
Nuestro trabajo es realizar la entrega, no hacer preguntas.

Как я могу не задавать вопросов?
¿Cómo no te voy a preguntar?

Я говорил тебе лучше тебе не задавать вопросов.
Con Montogmery?- Ya te dije antes que es mejor que no hagas preguntas.

Ты обещал не задавать вопросов.
Prometiste no hacer preguntas.

Потому что я достаточно тебя уважаю, чтобы не задавать вопросов.
Porque te respeto lo suficiente como para no preguntar.

Нас учили не задавать вопросов.
Aprendimos a no hacer preguntas.

Не задавать вопросов и держать рот на замке- часть контракта.
No hacer preguntas y mantener el pico cerrado son parte del acuerdo.

Никто не станет задавать вопросов.
No hay nadie que haga preguntas.

Она сказала мне не задавать вопросов и не пытаться искать ее.
Me dijo que no hiciera ninguna pregunta. Y que no intentara encontrarla.

Знаю, я обещал не задавать вопросов.
Lo se, yo dije ninguna pregunta.

Ты можешь не задавать вопросов и просто подвести меня в аэропорт?
¿Puedes por favor no preguntarme y llevarme simplemente al aeropuerto?

Приказ был не задавать вопросов.
Las órdenes no eran hacer preguntas.

У него есть буксировочный грузовик, и он не станет задавать вопросов.
Tiene un camión, y no sabe lo suficiente como para hacer preguntas.

Копы не станут задавать вопросов.
Los policías no van a hacer preguntas.

Их так очарует акцент Эвана, что они не станут задавать вопросов.
Estarán tan distraídos por el acento de Evan, que no van a hacer preguntas.

Я правда не стану задавать вопросов.
En realidad no voy a hacer preguntas.

Он получил по e- mail заказ стоимостью 500 баксов с условием не задавать вопросов.
Le mandaron un e-mail ofreciéndole 500 dólares por conducir y no hacer preguntas.

Я просила тебя не задавать вопросов.
Te pedí que no me hicieras preguntas.

А знаете, что если не задавать вопросов, никогда не получишь?
¿Sabe que es lo que no tienen los que nunca preguntan?

Но я велел вам не задавать вопросов.
Pero os he dicho que no hicierais ninguna pregunta.