ЗНАТЬ БОЛЬШЕ на Испанском - Испанский перевод

• saber más
• conocer mejor
• conocer más
• oír más
• aprender más

Примеры использования Знать больше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она может знать больше.
Quizá ella sabe más.

Я просто… просто хочу знать больше.
Solo quiero saber más.

Но… я хочу знать больше.
Pero… quiero saber más.

И надеюсь со временем знать больше.
Y espero saber más con el tiempo.

Она хотела знать больше.
Ella quería saber más.

Я хочу знать больше о здоровьи Эйприл.
Quiero saber más de la salud de April.

Почему я должен знать больше?
¿Por qué sabría más?

Вы должны знать больше об этой операции.
Debería conocer más sobre este plan.

Теперь я хочу знать больше.
Ahora quiero saber más.

А я уже говорила, что мне нужно знать больше.
Y como ya te dije antes, yo necesito saber más.

Рейес может знать больше.
Reyes puede que sepa más.

Я слышал о вашей войне и хотела бы знать больше.
Escuché de su lucha. Y me gustaría saber más de ella.

До того, я хочу знать больше о Демпси.
Hasta entonces, quiero saber más de Dempsey.

Ну, может быть, но… Мне надо знать больше.
Bueno, es posible, pero… necesito saber más cosas.

Молина, мне нужно знать больше об этой банде.
Molina, quiero saber más acerca de esta banda.

Да, но только в общих чертах. Я хотел бы знать больше.
Sí, a grandes rasgos, pero me gustaría saber más.

И как всегда, я буду знать больше после вскрытия.
Como siempre, sabré más cuando le tenga en mi mesa.

Вот он этот взгляд. Мне хотелось бы знать больше.
Aquí, esa es una mirada de la que me gustaría saber más.

Может ли она знать больше, чем человек?
¿Puede saber más de lo que podría saber una persona?

Я никогда не говорил этого раньше, но я хочу знать больше.
Nunca he dicho esto, pero me gustaría aprender más.

Но, чтобы это сделать, мне надо знать больше о тебе и Лиаме.
Pero para hacer eso, necesito saber más sobre Liam y tú.

Я желаю знать больше об путешественниках на космическом корабле.
Quiero saber más de la nave espacial de los viajeros.

Мне надо успеть к 11: 00, но я хочу знать больше.
Tengo que llegar a lo de las 11:00, pero me encantaría oír más.

Я хочу знать больше, прежде чем передам ее под их опеку.
Quiero saber más antes de comprometerla a ese tipo de tratamiento.

Lt;< Десять главных событий, о которых мир должен знать большеgt;gt;.
Diez historias que el mundo debería conocer mejor".

И он может знать больше, но ничего не скажет до перевода.
Y podría saber más, pero no va a decir nada hasta que sea transferido.

Возможно, мальчик виновен, но теперь я хочу знать больше.
El chico enjuiciado probablemente sea culpable. Pero quiero oír más.

Я буду знать больше, как только тщательно осмотрю тело.
Sabré más cuando tenga la oportunidad de examinar el cuerpo más de cerca.

Я всегда хотел закончить старшую школу. Знать больше о природе человека.
Siempre quise terminar la secundaria, aprender más sobre la condición humana.

Мы знаем, что она была прекрасной женой миллиардера, но мы хотим знать больше.
Sabemos que fue la hermosa mujer de un multimillonario pero queremos saber más.