Примеры использования Quiero saber más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero saber más.
Я хочу узнать больше.Confieso que quiero saber más.
¿Quiero saber más?
Я хочу знать больше?Hasta entonces, quiero saber más de Dempsey.
До того, я хочу знать больше о Демпси.Quiero saber más de ti.
Я хочу узнать побольше о тебе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
Me afectó lo que dijo. Quiero saber más.
Его слова расстроили Pero… quiero saber más.
Но… я хочу знать больше.Quiero saber más sobre ti.
Я хочу больше знать о тебе.Hank, relájate, quiero saber más de esas monedas.
Хэнк, притормози, я хочу побольше узнать про эти монеты.Quiero saber más cosas acerca de Aki!
Но я хочу знать больше!Ahora quiero saber más.
Теперь я хочу знать больше.Quiero saber más sobre el mismo.
Я хочу больше узнать об этом.Sí, sí, quiero saber más de este planeta.
Да, да, я хочу узнать больше об этой планете.Quiero saber más sobre Jor-el.
Я хочу знать больше о Джор- Эле.Sólo quiero saber más sobre ella.
Я просто хочу побольше узнать о ней.Quiero saber más sobre el grupo.
Я хочу узнать больше о группе.Solo quiero saber más sobre papá.
Я просто хочу знать больше о моем отце.Quiero saber más sobre el Colectivo.
Я хочу больше знать о коллективе.Quiero saber más de ese chico.
Я хочу узнать побольше про того пацана.Quiero saber más de la salud de April.
Я хочу знать больше о здоровьи Эйприл.Quiero saber más acerca de ese Ajack.
Я хочу побольше узнать об этом эйджеке.Quiero saber más sobre ti. Sobre Dante.
Я хочу больше узнать о тебе, о Данте.Quiero saber más de mis sueños.
Я просто хочу побольше узнать о моих снах.Quiero saber más de ti de cuando eras un niño.
Я хочу узнать больше о твоем детстве.Quiero saber más sobre el futuro… de tu polla.
Я хочу побольше узнать о будущем… твоего члена.Quiero saber más antes de sacar ninguna conclusión.
Я хочу знать больше, прежде, чем приду к каким-либо заключениям.Quiero saber más antes de comprometerla a ese tipo de tratamiento.
Я хочу знать больше, прежде чем передам ее под их опеку.Quiero saber más de ese Doctor antes de contarle el final.
Я хочу узнать больше об этом Докторе прежде чем расскажу ему все.Quiero saber más sobre el establecimiento de Sylvia Mountford, Jones.
Я хочу узнать больше о заведении Сильвии Маунтфорд, Джонс.Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias.
Я хочу больше знать о технологии, применявшейся при строительстве египетских пирамид.
