КОММЕРЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• comercio
• comercial
• comerciales
• negocios
• commerce

Примеры использования Коммерции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

SEO коммерции.
Comercio electrónico SEO.

Партгруппы коммерции.
Partido Ministerio.

Измерение и анализ электронной коммерции.
ANÁLISIS Y MEDICIONES DEL COMERCIO ELECTRÓNICO.

И экономики и коммерции.
Economía y Mercados.

Специалисты в сфере коммерции и общественных услуг.
Profesionales del sector de las empresas y los servicios públicos.

Ii получение степени бакалавра коммерции; и.
Ii bachillerato comercial; y.

Восточная коммерции Inc.
Soluciones East Commerce Inc.

Vi. измерение электронной коммерции.
VI. MEDICIÓN DEL COMERCIO ELECTRÓNICO.

Я больше по коммерции.
Yo me inclino más hacia lo comercial.

Я вижу, вы поднаторели в коммерции.
Veo que tienes conocimientos del oficio.

Совершает дополнение коммерции Cloud Endless Aisle.
Use el add-on- Commerce Cloud Endless Aisle.

В 1630- х годах Амстердам был главным портом и центром коммерции.
Alrededor de 1630, Ámsterdam llegó a ser un importante puerto y centro comercial.

Бакалавр коммерции со специализацией в бухгалтерском учете( план В);
Bachillerato en Comercio con especialización en Contabilidad Plan B;

Годы Председатель, факультет экономики и коммерции, Иорданский университет.
Presidente de la Facultad de Ciencias Económicas y Comerciales de la Universidad de Jordania.

Бакалавр коммерции со специализацией в стенографии( план А);
Bachillerato en Comercio con especialidad en Estenografía, denominado Plan A;

Годы Помощник декана, факультет экономики и коммерции, Иорданский университет.
Vicedecano de la Facultad de Ciencias Económicas y Comerciales de la Universidad de Jordania.

Бакалавр коммерции со специализацией в бухгалтерском учете на двух языках( план DС);
Bachillerato en Comercio con especialización en Contabilidad Bilingüe, Plan DC;

Но когда в 83- м году они выпустили Sроrts… я понял, что они повзрослели в плане творчества и коммерции.
Pero cuando salió Sports en el 83… creo que alcanzaron la madurez comercial y artística.

После некоторого опыта в коммерции, он вступил в строительный бизнес отца, Willett Building Services.
Después de una breve experiencia comercial comenzó a trabajar en la empresa de construcción de su padre, la Willet Building Services.

Профессор макроэкономики, Латвийский университет, Факультет международных экономических отношений и коммерции.
Profesora de Macroeconomía de la Universidad de Letonia, Departamento de Economía Internacional y Empresa.

Двухпартийная идея в США, в американской политике, исходит из мира коммерции или мира корпораций.
El paradigma de la derecha-izquierda en los EEUU, en la política de EEUU, se toma directamente del mundo comercial o del mundo corporativo.

Эта информация касается махинаций в коммерции, проблемы огнестрельного оружия, наркотиков, запрещенных препаратов и незаконных товаров.
La información intercambiada se refiere a fraude comercial, armas de fuego, drogas, sustancias prohibidas y mercaderías ilícitas.

Как малое государство, которое пытается выявить для себя экономические возможности, мы уделяем особое внимание потокам глобальной коммерции и нашему участию в них.
Como pequeño Estado que evalúa sus oportunidades económicas, nos interesa particularmente comprender las tendencias de los flujos comerciales mundiales y estar presentes en ellos.

К двадцатому веку дух коммерции был так силен, что любой дизайнер, не руководствующийся им, мог прослыть чудаком или провокатором.
En el siglo XX, este espíritu comercial era tan poderoso, que cualquier diseñador que se desviaban de él corría el riesgo de ser visto como raro o subversivo.

Подготовка сотрудников среднего и старшего управленческого звена по общим вопросам управления и коммерции, а также по специфическим для Организации Объединенных Наций системам.
Capacitación para personal de niveles de supervisión y gestión en competencias comerciales y de gestión de carácter general, así como en sistemas específicos de las Naciones Unidas.

Борьба с любыми типами коммерции и наживы на крови и ее производных продуктах на основании утверждения, что человеческое тело не подлежит отчуждению.
Combatir todas las formas de comercio y lucro con la sangre y derivados, bajo el principio de que el cuerpo humano es inalienable.

Согласно статье 2 профсоюзы могут объединять только лиц, занимающихся одной и той же или смежной профессиональной деятельностью или представляющих аналогичные сферы коммерции или промышленности.
Según el artículo 2, los sindicatos no pueden agrupar más que a personas que ejerzan la misma profesión o profesiones conexas o que exploten comercios o industrias similares.

На министерском совещании ОЭСР по электронной коммерции, состоявшемся в 1998 году в Оттаве, были выявлены многочисленные пробелы с точки зрения наличия сопоставимой официальной статистики.
La Reunión Ministerial de la OCDE sobre el Comercio Electrónico, celebrada en Ottawa en 1998, señaló numerosas lagunas en las estadísticas oficiales comparables.

Помимо Канады, обследования использования методов электронной коммерции и использования Интернета домохозяйствами в настоящее время проводятся во многих других странах- членах ОЭСР.
Además de las mediciones realizadas en el Canadá, en muchos países de la OCDE se llevan a cabo actualmente encuestas sobre la utilización de Internet en el hogar y para el comercio electrónico.