КОММУНИКАТОРЫ на Испанском - Испанский перевод

• comunicadores
• comunicaciones

Примеры использования Коммуникаторы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А их коммуникаторы?
¿Y sus comunicadores?

Ты раздобыл коммуникаторы?
¿Tienes los comunicadores?

Ушные коммуникаторы.
Comunicadores de oído interno.

Они что, выключили коммуникаторы?
¿Acaban de apagar los comunicadores?

Где наши коммуникаторы?
¿Y mis comunicadores?

Но я не поэтому отключил коммуникаторы.
Pero no es por eso que apagué las comunicaciones.

Как вы и сказали, коммуникаторы не работают.
Como dijiste, los comunicadores no funcionan.

Простите, я не имел в иду, что вы плохие коммуникаторы.
Lo siento, no quería sugerir que no sois buenos comunicadores.

Используйте коммуникаторы для частных сообщений.
Usen sus comunicadores para mensajes privados.

Коммуникаторы на месте, и я только что подключился к твоему ноуту.
Las comunicaciones están en línea y me acabo de conectar remotamente a tu portátil.

Перед тем, как уйти из поселения капеллян, мы сумели найти наши коммуникаторы.
Antes de abandonar el campamento de capelanos logramos recuperar nuestros comunicadores.

Просим отключить мобильные коммуникаторы для комфорта других читателей.
Por favor, apaguen sus dispositivos móviles de comunicación para la comodidad de los demás lectores.

Так, вот это генератор белого шума, создающий помехи в широком диапазоне частот, подавляя другие коммуникаторы.
Bueno, esto es un generador de ruido blanco, crea estatica a traves de una amplia gama de frecuencias, dominar todas las demas comunicaciones.

Аши задани€ будут приходить на ваши коммуникаторы, машина в вашем распор€ жении, завтрак за мой счЄт.
Sus tareas aparecerán en sus agendas, el auto está a su disposición y… yo pago el desayuno.

Нам нужны общительные люди, коммуникаторы, приветливые и дружелюбные, которые…( Смех) готовы вас обнять и принять в свою компанию.
Es necesario tener las personas-personas, los comunicadores, la gente cálida y amigable a quien le gusta…(Risas) realmente quieren abrazarlo y traerlo a la comunidad.

Они выкрали его, а затем стали отслеживать сигналы полицейских коммуникаторов.
Lo robaron y están rastreando las comunicaciones de la policía.

Кардассианцы носят коммуникатор на левом запястье.
Se muestra a los Cardasianos llevando sus comunicadores en su muñeca izquierda.

Он предупредил нас по бортовому коммуникатору.
Nos llamó para advertirnos sobre las comunicaciones de la nave.

Мой коммуникатор, на случай, если тебе понадобится.
Mi comunicador, por si lo necesitas.

Коммуникатор, Джей.
Comunicador, Jay.

Ваш коммуникатор был водонепроницаемым?
¿Si tu celular era a prueba de agua?

Ребята, коммуникатор Хэппи не отвечает, нет даже сигнала.
Chicos, no recibimos nada del comunicador de Happy aquí, ni siquiera una señal.

Верни коммуникатор доктору Маккою.
Devuélvele tu comunicador al doctor McCoy.

Мой коммуникатор сдох!
Mi intercomunicador está muerto!

В коммуникаторе установлен нервный ретранслятор, который позволяет отправлять письма усилием мысли.
Hay un relé de neural en el comunicador. Permite enviar correos de pensamiento.

Коммуникатор включен.
El PDA está encendido.

Захватите сигнал коммуникатора Чакотэй и поднимите его в лазарет.
Enlacen a Chakotay con su señal y envíenlo a la enfermería.

Коммуникатор должен работать.
El comunicador debería funcionar.

Коммуникатор facebook 29 32 279 APK+ Все версии.
Facebook Messenger 29 0 0 32 279 APK+ Todas las versiones.