КОМПОЗИТОР на Испанском - Испанский перевод

• compositor
• música
• compositora
• cantautor

Примеры использования Композитор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я композитор.
Soy compositora.

Венгерский композитор.
Explorador húngaro-británico.

Композитор Едзи Юаса.
Música de JOJI YUASA.

Как певица и композитор.
Como cantante y compositora.

Композитор: Ален Пьер.
Música: Alain Pierre.

Сумашедший композитор словил пулю.
COMPOSITOR LOCO DISPARADO.

Композитор: Тору Такэмицу.
Música TORU TAKEMITSU.

Флоренс, писательница и композитор.
Florence, autora y compositora de música.

Композитор: Нино Оливьеро.
Musica: Nino Oliviero.

Знаешь, Стефани- талантливый композитор.
Sabes, Stéphanie es una compositora talentosa.

Композитор ТОРУ ТАКЕМИЦУ.
Música de TORU TAKEMITSU.

Вы ведь тоже композитор, мистер Юинг?
¿Usted es un compositor también, o no Sr."Ewing"?

Композитор ТОСИАКИ ЦУСИМА.
Música de TOSHIAKI TSUSHIMA.

Постановка света: Ичиро Иджари Композитор: Икума Дэн.
Iluminación ICHIRO IJARA Música IKUMA DAN.

Композитор ТОШИАКИ ЦУШИМА.
Música de TOSHIAKI TSUSHIMA.

Я всего- лишь шоумен, но ты отличный композитор.
Yo solo actúo, pero tú eres un cantautor genial.

Режиссер не видит, а композитор не слышит.
El director no puede ver. Y el cantautor no puede escuchar.

Да, но на самом деле… Я не исполнитель, я композитор.
Sí, pues de hecho… no voy a tocar, yo compuse.

Ей композитор посвятил ряд своих произведений.
Algunos compositores le han dedicado varias de sus obras.

Не мог бы ты выяснить, с кем еще связывалась композитор?
¿Puedes averiguar a quién más contactó esa compositora?

Вообще-то, он очень известный композитор и дирижер.
De hecho, es un compositor y director de orquesta muy famoso.

Композитор, о котором я говорю, родился в Бонне и умер в Вене.
El compositor al que me refiero nació en Bonn y falleció en Viena.

Прости, что я тебя разочаровала, что я композитор, а не певица.
Lamento desilusionarte, pero soy compositora, no cantante.

Этот австралийский композитор также снимался в сериале" Главный госпиталь".
Este artista australiano también apareció en General Hospital".

Мне очень нравится одна композитор начала века.
Estoy ligeramente obsesionada con una compositora de comienzos del siglo XX.

Arvo Pärt; 11 сентября 1935, Пайде, Эстония- эстонский композитор.
Arvo Pärt(Paide, 11 de septiembre de 1935) es un compositor estonio.

Я- композитор, с курсом игры в оркестре, и я- создатель АллоСферы.
Soy una compositora, entrenada orquestalmente y la inventora de la AlloEsfera.

Мы были бы польщены, если бы вы и композитор позже присоединитесь бы к нам, чтобы выпить бокал шампанского.
Nos sentiríamos honrados si usted y el compositor… se unieran a nosotros más tarde para tomar una copa de champán.

Его тетя Луиза Фарранк, профессор по классу фортепиано в консерватории и талантливый композитор- любитель, руководила начальным музыкальным творчеством Рейера.
Su tía, Louise Farrenc, profesora de piano en el Conservatorio y una compositora de talento por derecho propio, dirigió los primeros estudios musicales de Reyer.

Музыкальным руководителем театра является израильский композитор эстонского происхождения Ави Недзвецкий, более известный под творческим псевдонимом Ави Беньямин.
El director musical del teatro es el compositor israelí de origen estonio, Avi Nedzvetsky, más conocido por su pseudónimo creativo, Avi Benjamin.