КОМПЬЮТЕРУ на Испанском - Испанский перевод

• computadora
• ordenador
• equipo
• portátil
• computador
• computadoras
• ordenadores
• PC

Примеры использования Компьютеру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По компьютеру.
Con mi computador.

Компьютеру они верят.
Creerán al ordenador.

Согласно компьютеру.
De acuerdo con el computador.

Компьютеру ноутбук таблетки.
PC portátil tabletas.

Джон, вернись к компьютеру.
John regresa al computador.

Ты дал компьютеру девчачье имя?
¿Le pusiste nombre de mujer a tu PC?

У него тоже был доступ к компьютеру.
El tenia acceso al computador también.

Ты давай к компьютеру, я посторожу.
Ponte en la computadora. Yo vigilaré.

Ты можешь указывать компьютеру, что делать?
Puedes decirle a las computadoras qué hacer?

Спустись к компьютеру, это же недолго.
Solo ve rapidito al computador, por favor.

Никто не должен приближаться к этому компьютеру, понятно?
Nadie se acerca a esta portátil,¿entendido?

Ваш доступ к компьютеру будет ограничен.
Tu acceso a las computadoras estará restringido.

Если возникают ошибки, мы указываем на них компьютеру.
Cuando hay errores, podemos hacérselo saber al computador.

Подключись к компьютеру Стю Фельдмана.
Necesito que te metas en el ordenador de Stu Feldman.

Бетонные стены, наручники, нет доступа к компьютеру?
Paredes de hormigón, esposado, con ningún acceso a ordenadores.

Да, я проверила по компьютеру, и вот их адрес.
Si, verifique en el ordenador, y hay una direccion justo aqui.

Компьютеру нужен твой код, прежде чем он примет команду.
El ordenador necesita tu código para aceptar el comando.

У нас есть доступ к компьютеру, если хотите сами проверить.
Tenemos acceso a un ordenador por si quieres mirarlo tú mismo.

Судя по его компьютеру, он мог бы управлять отсюда воздушными полетами.
Por la pinta de sus ordenadores, podría haber estado dirigiendo el tráfico aéreo desde aquí.

Хорошо, согласно его компьютеру, подозреваемый сейчас в сети.
De acuerdo a la computadora… el sospechoso está conectado ahora.

Несколько слов компьютеру, и этот энсин может удалить эти подпрограммы.
Unas pocas palabras a la Computadora y este Alférez puede borrar esas subrutinas.

Ему нужны были бы доступ к компьютеру, коды дверей и пароли.
Quien sea necesita acceso a los ordenadores, códigos de puertas, claves de paso.

Оба ведут к компьютеру в Академии Ала Моана.
Ambos has sido rastreados hasta la sala de computadoras de la Academia Ala Moana.

Когда они переписывались по компьютеру, мне все пришлось писать вместо нее.
Cuando estaban hablando por el ordenador, tuve que escribir todo por ella.

Никакого доступа к компьютеру, пока Отдел внутренней безопасности проверяет это.
No habrá acceso a computadoras mientras asuntos internos hace su investigación.

Если у них есть доступ к компьютеру, они могут сами научиться всему.
Así que si tienen acceso al computador, se enseñarán a ellos mismos.

Если верить моему компьютеру, ты расфрендила меня на Фейсбуке.
El ordenador me dijo que me borraste de amistad en Facebook.

Щу доступ к главному компьютеру дл€ выполнени€ самой последней шутки.
Buscando el computador central para la ejecución de la última obra.

Подключите кабель к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля зажимы.
Conecte el cable a la máquina mediante las abrazaderas de cable suministrado.

Собака бросается к компьютеру и быстро- быстро пишет программу.
El perro se lanza hacia el ordenador al momento y le hace un programa en un santiamén.