Примеры использования Кому-нибудь позвонить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне кому-нибудь позвонить?
Тебе нужно кому-нибудь позвонить?
¿Necesitas llamar a alguien?Мне кому-нибудь позвонить?
Нам стоит кому-нибудь позвонить?
¿Deberíamos llamar a alguien?У тебя истерика. Может, кому-нибудь позвонить?
Estás histérica.¿Necesitas que llame a alguien?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
позвонить в полицию
я позвоню в полицию
позвонить маме
позвонить адвокату
позвонить жене
мама позвонилапозвонить родителям
вы позвонили в полицию
я позвоню доктору
позвонить своему адвокату
Больше
Использование с наречиями
я позвоню тебе позже
можно позвонитьсначала позвонитья позвоню тебе завтра
поэтому я позвонилпозвонить домой
я позвоню позже
позвони мне позже
завтра позвонюлучше позвонить
Больше
Использование с глаголами
Я могу кому-нибудь позвонить.
Puedo llamar a alguien.Может нам следует кому-нибудь позвонить?
Tal vez debamos llamar a alguien.Хотите кому-нибудь позвонить?
¿Quiere llamar a alguien?Патруль останется здесь и мы попросим адвоката кому-нибудь позвонить.
La patrulla se quedará aquí y el abogado llamará a alguien.Мне надо кому-нибудь позвонить.
Debería llamar a alguien.Нам пора кому-нибудь позвонить, ведь у нас осталось всего 2 часа на то, чтобы записать и запустить обзвон.
Bueno, será mejor que llamemos a alguien, porque tenemos dos horas para grabar y transmitir una Мы должны кому-нибудь позвонить.
Tenemos que llamar a alguien.Тебе нужно кому-нибудь позвонить, чтобы с тобой остались.
Necesitas llamar a alguien para que se quede contigo.Может нам кому-нибудь позвонить?
¿Quieres que llamemos a alguien?Мы должны кому-нибудь позвонить И сказать, что с тобой все хорошо?
¿No deberíamos llamar a alguien y, bueno, decirles que estás bien?Так что, если мы можем кому-нибудь позвонить или переговорить.
Así que, si hay alguien a quien llamar o hablar.Может, кому-нибудь позвонить?
¿Deberíamos llamar a alguien?Мы можем кому-нибудь позвонить?
¿Quiere que llamemos a alguien?Ты должен кому-нибудь позвонить. Должен быть.
Tienes que llamar a alguien, tiene que haber.Нам надо кому-нибудь позвонить?
¿Hay alguien a quién podamos llamar?Можешь кому-нибудь позвонить?
¿Podrías llamar a alguien al respecto?Мы должны кому-нибудь позвонить.
Tenemos que llamar a alguien.¿A quién?Хоть кому-нибудь позвони.
Может кто-нибудь позвонить моей жене?
¿Puede alguien llamar a mi mujer?Хотите, чтобы я кому-нибудь позвонил?
¿Quiere que le avise a alguien?Кто-нибудь позвонил?
¿Nunca llama nadie?Может, кто-нибудь позвонит охотникам за приведениями?
¿Debería alguien llamar a los cazafantasmas?Кто-нибудь позвоните в книгу рекордов Гиннеса.
Que alguien llame a"Guiness".Кто-нибудь, позвоните в службу спасения!
¡Que alguien llame al 911!Боже, кто-нибудь позвоните в скорую, чтобы и я выжила?
Dios,¿puede alguien llamar a un doctor para que yo sobreviva?
