Примеры использования Позвонить домой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Позвонить домой.
Надо позвонить домой.
Llamaremos a casa.Тебе не надо позвонить домой?
¿No necesitas llamar a casa?Не будут спутники летать туда-сюда, пытаясь позвонить домой?
¿No"ETs" dando vueltas, intentando llamar a casa?Чтобы позвонить домой.
Para llamar a casa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
позвонить в полицию
я позвоню в полицию
позвонить маме
позвонить адвокату
позвонить жене
мама позвонилапозвонить родителям
вы позвонили в полицию
я позвоню доктору
позвонить своему адвокату
Больше
Использование с наречиями
я позвоню тебе позже
можно позвонитьсначала позвонитья позвоню тебе завтра
поэтому я позвонилпозвонить домой
я позвоню позже
позвони мне позже
завтра позвонюлучше позвонить
Больше
Использование с глаголами
Я даже не мог позвонить домой.
No he podido llamar a casa.Лучше позвонить домой.
Será mejor que llame a casa.Ты ведь собирался позвонить домой?
Ibas a llamar a casa,¿verdad?Мне надо позвонить домой.
Voy a llamar a casa.Как инопланетянину позвонить домой?
¿Cómo fue que E.T. llamó a casa?Мне нужно позвонить домой.
Voy a llamar a casa.Спасибо, что дали мисс позвонить домой.
Gracias por dejar que llamara a casa.Попробуй позвонить домой.
Intenta llamar a casa.Я зайду в клуб. Мне нужно позвонить домой.
Voy Мне надо позвонить домой.
Debería llamar a casa.Рэй, ничего, если я воспользуюсь твоим телефоном, чтобы позвонить домой?
Rae,¿te importa que use tu teléfono para que llame a casa?Я должен позвонить домой.
Debería llamar a casa.Мне надо позвонить домой, прежде чем они поставят всех на уши.
Tengo que llamar a mi familia antes de que se vayan Мне надо позвонить домой.
Necesito llamar a casa.Я пыталась позвонить домой из полицейского участка, Но никто не взял трубку.
Intenté llamar a casa en la estación de policía pero no atiende nadie.Мне нужно позвонить домой.
Necesito llamar a casa.Все получат пять минут дополнительного времени, чтобы позвонить домой.
Todos tienen 5 minutos extras en sus tarjetas telefónicas para llamar a casa.Я могу позвонить домой.
Podría pasarme por tu casa.У вашего капеллана есть спутниковый телефон, сможешь позвонить домой.
El capellán de tu unidad tiene un teléfono por satélite para que puedas llamar a casa.Мне нужно позвонить домой.
Antes telefonearé a casa.Я бы хотел позвонить домой, чтобы рассказать семье, что со мной все в порядке.
Me gustaría llamar a casa. Para avisarle Мне нужно позвонить домой.
Tengo que llamar a mi casa.Пока Инна пытается позвонить домой, ее любовник флиртует с блондинкой по соседству.
Mientras Inna luego intenta llamar a casa, su interés por el amor empieza Мне нужен твой мобильный, чтобы позвонить домой и оставить мелодию на автоответчике.
Necesito tu celular para llamar a casa y así poder dejar la melodía en nuestra máquina.Сейчас, чтобы быть уверенным, что никто не сможет позвонить домой и проверить, с небольшой помощью от марки своего собственного бара- мороженое.
Ahora asegurémonos de que nadie puede llamar a casa para comprobar, con un poco de ayuda del bar haga-su-propio-sundae.
