Примеры использования Llamar a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Llamar a casa.
Intenta llamar a casa.
Попробуй позвонить домой.No, estaba en la cocina. Quería llamar a casa.
Нет, она была на кухне, хотела домой позвонить.No llamar a casa.
Не звонить домой.¿No necesitas llamar a casa?
Тебе не надо позвонить домой?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Debes llamar a casa y hablar con tu jefe.
Чтобы ты позвонил домой и поговорил со своим начальством.No. Yo trato llamar a casa.
Нет, я пытаюсь звонить домой.Intenté llamar a casa en la estación de policía pero no atiende nadie.
Я пыталась позвонить домой из полицейского участка, Но никто не взял трубку.Tengo que llamar a casa.
Я могу позвонить домой.Pero a esa edad,¿quién se molesta en llamar a casa?
Хотя в этом возрасте мало кто звонит домой,?Para llamar a casa.
Чтобы позвонить домой.¿Se me permitirá llamar a casa?
Мне можно будет позвонить домой?Puede llamar a casa si quiere.
Если хотите, позвоните домой.No nos dejaba llamar a casa.
Он не позволял нам звонить домой.Todos tienen 5 minutos extras en sus tarjetas telefónicas para llamar a casa.
Все получат пять минут дополнительного времени, чтобы позвонить домой.Debería llamar a casa.
Мне надо позвонить домой.El capellán de tu unidad tiene un teléfono por satélite para que puedas llamar a casa.
У вашего капеллана есть спутниковый телефон, сможешь позвонить домой.Debería llamar a casa.
Я должен позвонить домой.Voy a acercarme al club para llamar a casa.
Я зайду в клуб. Мне нужно позвонить домой.Deberías llamar a casa como yo.
Тебе бы тоже следовало звонить домой.¿No"ETs" dando vueltas, intentando llamar a casa?
Не будут спутники летать туда-сюда, пытаясь позвонить домой?Necesito llamar a casa.
Мне надо позвонить домой.¿No lo podría llamar a casa?
Я могу позвонить ему на домашний?Acabo de llamar a casa y nadie contesta.
Звонил домой, но никто не берет трубку.Cuándo podré llamar a casa?
Когда мне можно будет позвонить домой?Erica tuvo que llamar a casa para que la buscaran.
Эрике пришлось звонить домой, чтобы за ней приехали.Ya sé, estar cerca de la costa, llamar a casa cada semana.
Держись ближе к берегу. Звони домой каждую неделю. Я знаю всю правила.Necesito llamar a casa.
Мне нужно позвонить домой.Déjame llamar a casa.
Я только быстро позвоню домой.No he podido llamar a casa.
Я даже не мог позвонить домой.
