КРАСАВИЦЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• hermosa
• bella
• preciosa
• guapa
• belleza
• bonita
• una belle

Примеры использования Красавицей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она была красавицей.
Era preciosa.

Она назвала тебя" красавицей".
Ella le llamó"bonita".

Ты была красавицей.
Con lo bella que eras.

Она всегда была красавицей.
Siempre fue guapa.

Она была красавицей, а я… я был дураком.
Era guapa y Yo estaba loco.

Моя мамаша тоже была красавицей.
Mi madre era hermosa.

Она была красавицей Ребеккой Хилгрид.
Era la hermosa Rebecca Hildreth.

Мама Джесс была красавицей.
La madre de Jess era guapa.

Она будет красавицей, талантливой, умной.
Será guapa, con talento, lista.

Твоя жена будет красавицей.
Tu mujer va a ser preciosa.

Ты выглядела красавицей сегодня, ты знаешь это?
Te ves hermosa esta noche,¿lo sabes?

Я хочу, чтобы ты была красавицей.
Quiero que seas bella.

Всегда была красавицей, если бы не, ну.
Siempre ha sido una belleza, si no, eh, bueno.

Бесс была настоящей красавицей.
Bess fue una auténtica belleza.

Она, якобы, была красавицей. Но ее никто не видел.
Dicen que era bella, pero nadie la vió.

Перестань, ты почувствуешь себя красавицей.
Vamos, te sentirás preciosa.

Уверен, она была красавицей, прямо как моя.
Estoy seguro que era hermosa, tal como mi esposa.

Зачем Зои Харт хочет стать Красавицей?
¿Por qué Zoe Hart querría ser una Belle?

До замужества, она была красавицей Ребеккой Хилгрид.
Antes de casarse era la hermosa Rebecca Hildreth.

Никто в здравом уме не назвал бы тебя сейчас красавицей.
Nadie en su sano juicio Le llamarí a"bonita" ahora.

Люди, познакомьтесь с моей красавицей дочкой!
Todo el mundo, conoced a mi preciosa hija!

Я не считаю себя красавицей. Хотя попка у меня хороша.
No pienso que soy hermosa, pero tengo un buen culo.

Я очень очень против того, чтоб ты называл меня красавицей.
De verdad que no me gusta… que me llames"bonita".

Она действительно была красавицей, но у вас нет повода ей завидовать.
Era muy bella, pero no tanto como tú.

После смерти графини, кто станет красавицей ХХ века?
Con la condesa muerta,¿quién será la belleza del siglo XX?

Терезу не назовешь красавицей, но, похоже, это не имеет значения.
No puede decirse que Therese sea guapa, pero eso no parece importar.

Дело в том, что когда Кэти была молода… она была красавицей.
Lo que pasa con Katy es, cuando era joven ella era hermosa.

Я была Красавицей и возглавляла все комитеты за последние десять лет.
He sido una Bella y la cabeza de todos los comités Junior por los últimos diez años.

И мы начинали жизнь заново, с нашей красавицей- дочкой.
Y habíamos empezado nuestra vida juntos de nuevo con nuestra preciosa hija.

И я счастлив провести вечер с вашим обаятельным сыном и его красавицей женой.
Y estoy encantado de pasar la noche con tu, hijo y su bella esposa.