Примеры использования Куда направляешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Куда направляешься?
А ты куда направляешься?
¿Y tú adónde vas?Куда направляешься?
¿A dónde va?Скажи, куда направляешься.
Dinos adónde vas.Куда направляешься?
¿Adonde vas?
Люди также переводят
Грэм, куда направляешься?
Graham,¿dónde vas?Куда направляешься?
Конечно, куда направляешься?
Куда направляешься?
¿A dónde vas?Эй, парень, куда направляешься?
Oye, tío.¿Adónde vas?Куда направляешься?
¿A dónde ibas?Кэндис, куда направляешься?
Candice,¿a dónde te dirigías?Куда направляешься?
¿Hacia dónde va?Эй, там, куда направляешься?
Hola.¿Hacia dónde te diriges?Куда направляешься?
Adónde te diriges?Не видишь, куда направляешься.
No puedes ver por dónde vas.Эй, куда направляешься?
Oye,¿dónde vas?Эй, Стефани, куда направляешься?
Hola, Stephanie,¿adónde vas?Куда направляешься?
¿A dónde se dirige?Ты и сам знаешь, куда направляешься.
Y sabes hacia donde vas.Куда направляешься?
¿A dónde te diriges?Привет, красотка! Куда направляешься?
Hola, chica.¿A dónde vas?Куда направляешься, Кэл?
Adonde vas, Cal?Это интересно. Куда направляешься?
Eso es interesante.¿A dónde vas?Куда направляешься, Перальта?
Эй, подружка, куда направляешься?
Oye,¿hacía dónde te diriges, amiga?Так куда направляешься сегодня?
Entonces,¿a donde irás hoy?Я знаю, где ты бывал, и знаю, куда направляешься.
Yo sé Ты знаешь, что не можешь избавиться от меня надолго. куда направляешься?
Sabes que no me puedes perder por mucho tiempo.¿Donde ibas?Думаю, твой папа хочет сказать, что он понимает, что у тебя был трудный день. Просто его беспокоит,что ты ушел из школы и никому не сказал, куда направляешься.
Creo que lo que tu papá trata de decir es que entiende que has tenido un mal día ysólo está preocupado de que te fueras de la escuela sin decirle a nadie adónde ibas.
