ЛГАЛА на Испанском - Испанский перевод

• mintió
• mienta
• mentiste
• mentí
• mentía
• una mentira

Примеры использования Лгала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не лгала.
Yo no mentí.

Ты лгала мне, Эми!
Me mentiste, Amy!

Да я не лгала.
Yo no mentí.

Потому что ты мне лгала.
Porque me mentiste.

Ты мне лгала.
Tu me mentiste.

Ты лгала мне 15 лет.
Me mentiste por 15 años.

Ты пила и лгала.
Bebiste y mentiste.

Ты лгала мне насчет Кларка.
Tú me mentiste sobre Clark.

Я никогда не лгала Сиси.
Pero nunca mentí a Cece.

Эмили лгала о своей беременности.
Emily mentía sobre el embarazo.

Ты хочешь, чтобы я лгала тебе?
¿Quieres que te mienta?

Она лгала полиции и выбросила останки.
Le mintió a la policía y se deshizo de los restos.

Она тоже все время лгала мне.
Ella también me mentía siempre.

Генри поймет, что я лгала ради его защиты.
Henry entenderá que le mentí para protegerlo.

Я лгала. Всем. Детям, самой себе и тебе.
Le mentí a todo el mundo a mis hijos, a mí misma y a ti.

Но, что еще важнее, она лгала твоему отцу.
Pero, más importante aún, ella le mintió a tu padre.

Его жена лгала ему о своих детях в течение 16 лет.
Su esposa le mintió sobre sus dos hijos durante 16 años.

Алекс Пэрриш нам лгала, а мы все ей верили.
Alex Parrish nos mintió a todos y todos nos lo creímos.

Я никогда не лгала тебе, а ты только и делала, что лгага мне.
Nunca te mentí, y todo lo que tu hiciste fue mentirme.

Если это правда, то Лиза лгала нам обо всем.
Si eso es cierto, entonces Lisa nos mintió sobre todo.

Аббатиса лгала тебе, так же как она лгала Ричарду.
La Prelada te mintió, tal como le mintió a Richard.

Ты виделась с ним и лгала мне об этом в лицо.
Tuviste tu momento con él, me mentiste a la cara sobre ello.

Женевьева сказала, что Гэриэт возможно лгала для удовольствия.
Geneva dijo que Harriet probablemente sólo mentía por gusto.

Мистер Риз, Ванесса лгала, когда сказала, что любит своего мужа.
Sr. Reese, Vanessa mentía cuando dijo que quería a su marido.

Лейк лгала, но потом сказала, что защищала свой взвод.
Lake mintió, pero después dijo ella que estaba protegiendo a su pelotón.

Я докажу, что официантка лгала и заставлю Терри дать показания.
Voy a probar que la camarera mentía y hacer que Terry confiese a la policía.

Оливер, я лгала насчет Теи только чтобы защитить ее от Малкольма.
Oliver, sólo me mintió acerca de Thea para protegerla de Malcolm.

Кэрил Энн Фьюгейт многократно лгала соседям и полиции, чтобы скрыть все убийства.
Caril Ann Fugate mintió repetidamente a los vecinos y a la policía para encubrir los asesinatos.

Даже София лгала, после того как он подкупил ее новым телефоном.
Incluso Sofia mintió, solo después de ser sobornada con un nuevo celular.

Виктория лгала о работе на правительство чтобы уничтожить Конрада.
Victoria mentía sobre lo de trabajar con el gobierno para acabar con Conrad.