ЛГАЛА на Чешском - Чешский перевод

• lhala
• nelhala
• lhaní
• lžeš
• lže
• lhal

Примеры использования Лгала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты лгала мне.
Ty mi lžeš.

Ты сама себе лгала.
Ty lžeš sama sobě.

И лгала нам.
A taky nám lžeš.

Потому что ты мне лгала.
Protože mi lžeš.

Она лгала мне все это время?
To mi lže od té doby?

Маи Куанг не лгала.
Maia Quangová nelhala.

Или отчаялась, лгала и была пьяна.
Nebo zoufalá, lžeš a opilá.

Она никогда не лгала мне.
Ještě nikdy mi nelhala.

Значит наша стипендиатка- атлетка лгала?
Takže náš badatel-atlet lhal.

Я никогда не лгала Бену.
Nikdy jsem Benovi nelhala.

Никогда не лгала королевской особе.
Nikdy jsem královské rodině nelhala.

Я никогда не лгала Сиси.
Ale nikdy jsem Cece nelhala.

Сэл Тайлер лгала нам с самого начала.
Sal Tylerová nám lže od samého začátku.

Она никогда не лгала мне раньше.
Nikdy předtím mi ještě nelhala.

Прости меня за то, что избегала тебя и лгала.
Omlouvám se, za to mé plížení a lhaní.

Если это правда, то Лиза лгала нам обо всем.
Je-li to pravda, pak nám Lisa lhala, o všem.

Да, Вандеман лгала насчет других исследований.
Jo, no Vandemanová lže o ostatních testech.

Все это время она жила в нашем доме и лгала нам?
Celou tu dobu bydlela v našem době a lhala nám?

Ты лгала так долго, что уже не знаешь, что такое правда.
Už lžeš tak dlouho, že už nevíš, co je pravda.

Ты работала на моих родителей, лгала мне 13 лет.
Pracovala jste pro moje rodiče… a 13 let mi lhala.

Послушай, мне жаль, что я пропускала школу и лгала.
Hele, je mi líto, že jsem vynechala školu a lhala.

Роз лгала мне о том, где она была, когда убили Тима Айфилда.
Roz mi lhala o tom, kde byla, když zabili Tima Ifielda.

На будущее… я бы предпочла, чтобы ты волновала нас, чем лгала.
Do budoucna bych měla raději obavy než lhaní.

Даже София лгала, после того как он подкупил ее новым телефоном.
Dokonce i Sofia lhala, když si ji koupil novým mobilem.

Я не могу смириться с тем фактом, что все это время ты мне лгала.
Nemůžu se přenýst přes skutečnost, žes mi celou tu dobu lhala.

Да, которая стерла мои воспоминания и лгала мне о существовании брата.
Jo, která mi vymazala vzpomínky a lhala mi o tom, že mám bratra.

Подтвердить что Катеб жив- это и подтвердить что Таназ лгала ЦРУ.
Potvrzení, že Kateb je naživu zároveň potvrzuje že Tanaz lhala CIA.

Я докажу, что официантка лгала и заставлю Терри дать показания!
Dokážu, že ta servírka lže,- a zajistím Terryho přiznání.- Prostě vypadni!

Шейла призналась, что лгала, но она сказала, что пыталась защитить взвод.
Sheila uznala, že lhala ale řekla, že se snažila ochránit svojí četu.

Кэрил Энн Фьюгейт многократно лгала соседям и полиции, чтобы скрыть все убийства.
Carol Ann Fugatová opakovaně lhala sousedům a policii, aby zakryla všechny vraždy.