ВРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• lhala
• nelhala
• lžu
• lhala jsem
• lžeš
• lže
• lhaním

Примеры использования Врала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О чем она ему врала?
Lhala mu o čem?

Кристин врала нам?
Christina nám lže?

Врала нашим друзьям.
Lhaním našim přátelům.

Ты месяцами врала мне!
Celé měsíce mi lžeš!

Как долго ты мне врала?
Jak dlouho mi lžeš?

Как долго ты врала мне?
Jak dlouho mi lžeš?

А я когда-нибудь вам врала?
Lhala jsem vám někdy?

Она врала мне все это время.
Byla lže mě to celou dobu.

Ты об этом тоже врала?
Lhala jsi nám i o tomhle?

Она никогда не врала мне раньше.
Ještě mi nikdy nelhala.

София ни о чем не врала.
Sophia nám vůbec nelhala.

Ћне жаль, что€ врала вам насчет этого.
Omlouvám se, lhala jsem vám o tom.

Я ведь никогда тебе не врала.
Já ti nikdy nelhala.

Ты врала про курсы по ландшафту.
O těch hodinách zahradní architektury jsi lhala.

Чтобы она снова мне врала?
Aby mi mohla zase lhát?

Я слишком много врала… Тебе, полиции, маме и папе.
Tolik jsem lhala… tobě, policii, mámě a tátovi.

Джерри никогда не врала мне.
Jeri mi nikdy nelhala.

Именно, вместо этого, она нам врала.
Přesně tak. Místo toho nám lže.

Я сказала, что врала, но это неправда.
Říkala jsem, že lžu, a přitom to nebyla pravda. To bylo herectví.

Вот, что она делала, врала.
To je to, co dělá, lže.

Мы вместе 2 года, и она врала мне все это время.
S Liz jsme byli spolu dva roky a ona mi lhala celou tu dobu.

Я когда-нибудь тебе врала?
Lhala jsem ti snad někdy?

Я хочу верить ей, но эта девчонка врала мне много раз.
Chci jí věřit, ale ta holka mi už tolikrát lhala.

Раньше я не знал, что ты каждый день мне врала.
Dřív jsem nevěděl, že mi lžeš.

Ты не думал( а) об этом, когда врала мне в течение двух лет.
Ty jsi na ně nemyslela, když jsi mi dva roky lhala.

Сказать, что моя мама мне годами врала?
Říct mi že mi moje máma celé ty roky lhala?

Похоже Миранда врала о том, как она попала в квартиру той ночью.
Miranda nám lhala v tom, jak se dostala do toho bytu.

Я виновата, что поступила необдуманно, а ты- что врала.
Já jsem se provinila nerozvážností a ty lhaním.

Я врала, и мне стыдно. Ты не знаешь настоящую Тамару.
Nemluvila jsem pravdu a cítím se provinile, jako bys neznal mé pravé já.

О, брось. Я все время врала моим родителям, когда была подростком.
No tak, když jsem byla v pubertě, lhala jsem rodičům neustále.