ТЫ ВРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• lhala
• lhala jsi
• lžeš
• zalhala jsi
• lhalas

Примеры использования Ты врала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты врала обо всем.
Lhala jsi o všem.

Нет, ты врала обо всем.
Ne, tys o všem lhala.

Ты врала ради него.
Lhala jsi pro něj.

Я думал, что ты врала.
Myslel jsem si, že lžeš.

Ты врала насчет Скотта.
Lhala jsi o Scottovi.

И все это время ты врала мне.
A ty jsi mi celou dobu lhala.

Ты врала под присягой.
Lhala jsi pod přísahou.

Я не хотела, чтобы ты врала из-за меня.
Nechtěla jsem, abys kvůli mně lhala.

Ты врала мне прямо в лицо.
Lhala jsi mi do očí.

Я знаю, что ты врала об убийстве Кении Роузвотер.
Věděl jsem, že lžeš o zabití Kenyi Rosewater.

Ты врала все это время?
Lhala jsi celou tu dobu?

Не могу поверить, что ты врала мне насчет Райана. Кензи.
Nemůžu uvěřit, že jsi mi o Ryanovi lhala.

Ты врала мне все это время?
Lhala jsi mi celou tu dobu?

Когда я узнал, что ты врала мне, было неприятно, ясно?
Když jsem zjistil, že jsi mi lhala, bolelo to, ok?

Ты врала своим лучшим друзьям.
Lhala jsi nejlepší kamarádce.

Это совсем не утешает. Хотел бы я, чтобы ты врала.
To mě rozhodně neuklidnilo a byl bych rád, kdybys lhala.

Так ты врала мне все время?
Takže tys mi celou tu dobu lhala?

Ты врала мне и предала меня.
Lhala jsi mi a podvedla jsi mě.

Ты врала обо всем- о матери, о шрамах.
Lhala jsi o všem, o své matce, o těch jizvách.

Ты врала, чтобы устроить брата на эту должность!
Lhala jsi, abys svému bratrovi zajistila úřad!

Ты врала мне с самого появления здесь Майка Росса.
Lhala jsi mi od chvíle, kdy se tu Mike Ross ukázal.

Ты врала мне с тех пор как я впервые покинул Салем.
Lhala jsi mi od chvíle, kdy jsem opustil Salem.

Ты врала мне, чтобы скрыть свои грехи из-за своего страха!
Lhala jsi mi, abys zakryla své vlastní prohřešky, protože ses bála!

Ты когда-нибудь врала мне?
Zalhala jsi mi někdy?

Значит, своей дочере ты тоже врала всю ее жизнь.
Takže své dceři jsi také celý život lhala.

Ты когда-нибудь врала мне?
Zalhala jsi mi někdy?- Slyšela jsem tě?

Ты же врала о смерти ребенка, чтобы получить бесплатной еды.
Lhala jsi o smrti svého vlastního dítěte, aby ses zadarmo najedla.

Он злится на тебя, потому что ты ему врала.
Zlobí se, protožes mu lhala.

Я лишь не хочу, чтобы ты мне врала.
Jen nechci, abys mi lhala.

Вы не замечали меня в течение 1 5 лет, а ты мне врала.
Tys mě 15 let neznala a tys mi lhala.