ТЫ ВРАЧ на Чешском - Чешский перевод

• jsi doktor
• jsi doktorka
• jste doktor
• seš doktor
• jste doktorka
• vy jste lékař

Примеры использования Ты врач на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А ты врач?
Ty jsi doktor?

Так ты врач.
Ty jsi doktor?

И ты врач.
A jste doktorka.

Так ты врач?
Takže vy jste lékař?

Ты врач, Эйвери.
Jste doktor, Avery.

Да. Нет, ты врач.
Jo, jste doktorka.

Ты врач, вылечи его.
Jsi doktor, zachraň ho.

Потому что ты врач.
Protože jste doktorka.

Ты врач в скорой помощи.
Jsi doktor na pohotovosti.

Как давно ты врач?
Jak dlouho už jsi doktorka?

А, так ты врач у нас теперь?
Tak teď jsi doktor i ty!

Не верится, что ты врач.
Nemůžu uvěřit, že seš doktor.

Боунс, ты врач, а не моя мама.
Kostro, jsi doktor, ne moje máma.

Хизер сказала, ты врач.
Heather říkala, že jsi doktor.

Я думал ты врач.
Myslel jsem, vy jste lékař.

Значит, говоря, что ты врач.
Když říkáte, že jste doktor.

Ты врач скорой помощи. Все в порядке.
Jsi doktor na pohotovosti.

Ты не солдат, ты врач.
Nejste voják, jste doktor.

Ты врач и работаешь в Убежище.
Jste doktor. Pracujete v Útočišti.

Да потому, что ты врач, а не донор.
Protože jsi doktor a ne dárce.

Я сказала ей, что ты врач.
Øekla jsem jí, že seš doktor.

Но она сказала, ты врач по ногам.
Ale ona řekla, že jsi doktor přes chodidla.

Ты врач, ты можешь помочь раненым.
Jsi doktorka. Můžeš pomáhat raněným.

В смысле, если ты врач и легко врешь.
Myslím tím, když jsi doktor a neomezeně lžeš.

Плюс, ты врач, а у Этель эта сыпь.
A navíc seš doktor a Ethel mívá takový vyrážky.

Я знал, что ты врач. Но ты… врач.
Chci říct, věděl jsem, že jsi doktorka, ale… jsi doktorka.

Ты врач скорой. Это может быть срочно.
Jsi doktor, může to být naléhavé.

Ты врач или ты из велогоночной полиции?
Jsi doktor nebo cyklistická policie?

Ты врач. Разве это все, что ты можешь сделать?
Jsi doktor, to nemůžeš něco udělat?

Но ты врач. Ты знаешь, что должна сдавать кровь и мочу на анализ.
Ale jsi doktorka, takže víš, že potřebuješ testy krve a moči.