ЛГАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• mintieron
• mientan
• mintió
• mentiste
• mentimos
• mintio

Примеры использования Лгали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они лгали.
Ellos mintieron.

Вы лгали вчера.
Me mentiste ayer.

Лгали тебе? О чем?
¿Te mentimos, sobre que?

Вы лгали мне!
Tú me mentiste a mí!

Мадженд лгали нам.
Los Majendie nos mintieron.

Вы лгали нам.
Nos mentiste a todos.

Зачем вы лгали полиции?
¿Por qué le mintió a la policía?

Вы лгали нам.
Usted mintió a nosotros.

Мы никому не лгали, доктор.
Nosotros no mentimos, doctor.

Мы лгали ради любви.
Nos mentimos por amor.

И как они лгали клиентам?
¿Y cómo les mintieron a los clientes?

Они лгали нам в Камелоте.
Nos mintieron en Camelot.

Значит, люди хотят, чтобы им лгали?
¿O sea que la gente quiere que le mientan?

Мы не лгали полиции.
No le mentimos a la Policía.

Вы лгали агенту Буту, Марго.
Le mintió al agente Booth, Margot.

Зачем вы лгали всем тем людям?
¿Por qué le mintió a toda esa gente?

Вы лгали миллионам зрителей.
Le mentiste a millones de telespectadores.

Так зачем же вы лгали об этом раньше?
Entonces,¿porque usted mintio anteriormente al respecto?

Они лгали нам все это время.
Nos mintieron todo el tiempo.

Вы были в моем доме, вы пользовались моим радушием, и вы лгали мне.
Vino a mi casa, aceptó mi hospitalidad y me mintió.

Но не лгали о том, кто мы есть.
No mentimos sobre lo que somos.

Бэтти, это твои родители лгали ей и держали ее в неведении.
Betty, tus padres fueron quienes le mintieron, y la mantuvieron apartada.

Ему лгали о Руке всю его жизнь.
Le mintieron sobre La Mano toda su vida.

Или его друзья лгали ему о своих романтических привязанностях.
O tal vez sus amigos le mintieron sobre fuertes vinculos románticos.

Вы лгали, что не собираетесь баллотироваться.
Y me mentiste, dijiste que no ibas a presentarte.

Вы мне лгали и, что еще хуже, не уважаете меня.
Me mentiste, y peor que eso, no me respetaste.

Вы лгали, когда говорили Умэрю, что я вам нравлюсь?
Usted mintió cuando le dijo a Umeryu que le gusto,¿verdad?

Те люди лгали мне, использовали меня и я влюбилась в Нейтана.
Esa gente me mintió, me utilizó, y me enamoré de Nathan.

Вы лгали о том, что на Ковчеге больше никто не выжил.
Usted mintio acerca de no ser los supervivientes del Arca.

Если они лгали об убийстве президента, они могли соврать о чем угодно.
Si ellos mintieron sobre el asesino del presidente, ellos pueden mentir sobre todo.