МАГИЧЕСКОГО на Испанском - Испанский перевод

• mágico
• de magia
• mística
• mágica
• mágicas

Примеры использования Магического на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Магического квадрата.
Cuadrado Mágico.

Это для магического шоу.
Es para un espectáculo de magia.

Магического барьера.
La Barrera Mágica.

Искусство магического саботажа.".
El arte del sabotaje mágico.

Магического квантового компьютера.
Una computadora cuántica mágica.

Поэтому спросим у магического шара.
Le preguntaremos a la bola mágica.

Что магического может быть в старой трости?
¿Qué hay de mágico en un viejo bastón?

Ему грозит опасность из магического мира.
Corre peligro del mundo mágico.

С того магического дня, когда ты впервые появилась на моем пути, моя любовь.
En ese mágico día En que nos conocimos, mi amor.

Я сам большой поклонник магического шара.
Un gran fan de la Bola Mágica ocho, como yo.

Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это.
Quiero que me beses sin encanto mágico te obliga a hacerlo.

Но исполнишь последнюю просьбу магического зверя?
¿Pero concederías a esta bestia mágica un último deseo?

Роман, написанный в стиле магического реализма, рассказывает о времени турецкого владычества над Венгрией.
La novela, llena de realismo mágico, está ambientada en la época de dominio turco sobre Hungría.

Отдела Отдел обеспечения магического правопорядка.
El Departamento de Operaciones Mágicas.

После этого, их не заботит, до следующего магического числа.
Después, no se preocupa hasta el próximo número mágico.

Мы обнаружили запись с телефона с магического шоу Крисса Энджела.
Vamos a mostrarles imágenes grabadas con teléfono de un espectáculo del mago Criss Angel.

Как и Нацуки может превращать партнера в магического воина.
Al igual que Natsuki, tiene la capacidad de transformar a Sayaka en una guerrera mágica.

Пока Дженни гоняется за шаром магического благоговения, или что там она ищет, лишние руки нам не помешают.
Desde que Jenny se fue a perseguir el Orbe de Imponencia Mística, o lo que sea que está buscando, estamos escasos de personal.

Он поработил его силой магического кинжала.
Está esclavizado con el poder de una daga mística.

Величайшие маги тысячелетия" стали жертвами чужого магического трюка!
¿Los"magos más grandes del mundo" son objeto de un truco de magia que hizo alguien más?

Uh… Лучше… я вздремнула, ты жива, немного магического метадона… метадон.
Mejor… siesta, verte viva, metadona mágica… metadona.

Мы должны принять научно- поэтический синтез и информированную наивность магического реализма.
Debemos abrazar la síntesis científico-poética y la ingenuidad informada de un realismo mágico.

Мы ищем способ избавиться от магического шрама.
Estamos buscando maneras de deshacernos de una cicatriz mística.

Среди самых неразрешимых- проблема нахождения магического числа, которое увеличит представительство Совета, не нанеся ущерб его эффективности.
Entre los problemas más difíciles de abordar figura el de hallar un número mágico que aumente el carácter representativo del Consejo sin menoscabar su eficacia.

Эти символы- часть древнегреческого магического ритуала.
Forman parte de un viejo ritual griego de adivinación.

Encanto Oculto- это неделя солнца, наркотиков и магического искусства.
Encanto Oculto es una semana ininterrumpida de sol, drogas y artes mágicas.

Джон Ди спас жизнь Елизавете Первой от магического убийства.
John Dee lo usó salvar la vida de Elizabeth I de asesinato mágico.

В одном из интервью он сказал, что главным событием в его военной карьере было выполнение магического трюка для министра ВМФ США Джеймса В. Форрестала.
Dijo que el punto más alto de su carrera militar fue realizar un truco de magia para el Secretario de la Armada de los Estados Unidos, James V. Forrestal.

Меня всегда очень интересовала идея магического кристалла.
Y tuve muchos-- siempre interesado en el concepto de una bola de cristal.

Джейсон Фрини осуществляет эту мечту с помощью магического вскрытия игрушек.
Jason Freeny hizo cumplir esos sueños con sus disecciones mágicas de juguetes.