МАТЧЕ на Испанском - Испанский перевод

• partido
• juego
• match
• partidos
• pelea

Примеры использования Матче на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Матче НФК.
Campeonato NFC.

Увидимся на матче.
Nos vemos en el juego.

Матче НФК.
El Campeonato la NFC.

Это ты дрался в матче?
¿Usted estuvo en esa pelea?

Он на матче" Доджеров".
Está en un juego de los Dodgers.

Тогда увидимся на матче.
Supongo que te veré en el evento.

Увидимся на матче, до вечера.
Le veré en el boxeo esta noche.

Знаешь, я встретила парня на матче.
¿Sabes?, conocí a un chico en MATCH.

В хоккейном матче за золотую медаль.
En la medalla de oro del juego de Hockey.

Я знаю, что ты на матче" Доджеров".
Sé que estabas en el juego de los Dodgers.

Вы пьете пиво на школьном матче.
Está bebiendo alcohol en un juego de secundaria.

Мы виделись когда-то на матче Джуниора.
Nos conocimos en uno de los juegos de Junior.

И вы не могли бы побеждать в каждом матче.
Y puede que no ganes todos los partidos.

Они должны быть на матче по регби.
Se supone que tendrían que estar en un partido de rugby.

Половина сенчури/ сенчури/ дабл в матче".
Fifty/Century/Double Century in match” en.

Супер. Я хочу посмотреть, как ты сыграешь в матче по софтболу.
Grandioso, Quiero verte jugar en el juego se basebol.

Полагаю, Джером играл во вчерашнем матче?
¿Supongo que Jerome jugó en el partido de ayer?

На тренировке все получалось. А в матче у тебя стресс.
En el entrenamiento vas bien y en los partidos tienes estrés.

Ты когда-нибудь обыгрывал Ника в шашечном матче?
¿Alguna vez venció a Nick en un partido de las damas?

И она сразу же побеждает в каждом матче ничего не делая.
Ella gana automáticamente en cada encuentro sin hacer nada.

Похоже, вас неплохо поколотили на вчерашнем матче.
Parece que terminó bastante golpeada en su último juego.

Можешь рассказать мне о матче, в котором ты играл позавчера?
¿Puedes hablarme sobre el partido que jugaste antes de ayer?

А на прошлой неделе его арестовали на матче Гарварда с Йелем.
La semana pasada, le arrestaron en el partido de Harvard-Yale.

В матче между эльфами и гоблинами гоблины заработали как минимум один балл.
En el juego entre elfos y duendes, los duendes deben haber marcado al menos un golpe.

Он дебютировал 26 октября 1958 года в товарищеском матче против Венгрии.
Debutó el 26 de octubre de 1958 contra Hungría en un partido amistoso.

Для предстоящих матчей м обозначает наличие статьи о матче.
Para los próximos partidos, la a indica que existe un artículo sobre el partido.

В матче Цинциннати- Маями заявляю, что победа- у Цинциннати практически под башмаком.
En el juego de Cincinnati- Miami, declaro que Cincinnati… es mi"Calce Perfecto de la Semana".

Акебоно победил Биг Шоу в первом в истории Сумо Матче( 1: 02) Акебоно победил, выкинув Биг Шоу с ринга.
Akebono Tarō derrotó a The Big Show en un Sumo Match(1:02) Akebono ganó lanzando fuera del ring al Big Show.

В самом матче Брук и Клифф Бастин« причинили итальянцам бесконечное число проблем своими передачами и быстрыми ударами».
En el partido, Brook y Bastin causaron a los italianos una cantidad infinita de problemas por su paso y disparos rápidos".

В 1997 году в матче Франция против Бразилии молодой бразильский игрок по имени Роберто Карлос пробивал свободный удар с 35 метров.
En 1997 en un partido entre Francia y Brasil, un joven jugador brasileño llamado Roberto Carlos se preparó para un tiro libre de 35 metros.