Примеры использования Мне нравятся мужчины на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А мне нравятся мужчины.
A mí me gustan los hombres.Теперь мне нравятся мужчины.
Мне нравятся мужчины… много.
Me gustan los hombres… mucho.Джеймс, мне нравятся мужчины.
Me gustan los hombres, James.Мне нравятся мужчины постарше.
Me gustan los hombres mayores.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
людям нравитсямне нравится идея
мне нравятся мужчины
нравится мысль
мне нравится этот парень
мне нравятся люди
людям не нравитсяженщинам нравитсянравятся дети
мне нравятся женщины
Больше
Использование с наречиями
потому что мне нравитсямне нравится больше
как тебе нравитсякак мне нравитсякак вам нравитсямне нравится здесь
почему тебе не нравитсябольше всего нравитсяпотому что тебе нравитсяеще мне нравится
Больше
Использование с глаголами
нравится думать
нравится играть
нравится говорить
нравится убивать
нравится видеть
нравится приходить
нравится находиться
Больше
Ты знаешь, мне нравятся мужчины.
Ya sabes, me gustan los hombres.Мне нравятся мужчины в очках.
Me gustan los hombres con gafas.Это не значит, что мне нравятся мужчины.
No es que me gustan los hombres.Мне нравятся мужчины в форме.
Me encantan los hombres de uniforme.И если ты не заметил, мне нравятся мужчины постарше.
Y en caso que no Мне нравятся мужчины в шляпах.
Me gustan los hombres con sombrero.Мне нравятся мужчины, которые читают.
Me gustan los hombres que leen.Мне нравятся мужчины в бабочках.
Me encantan los hombres con pajarita.Мне нравятся мужчины с проблемами.
Me gustan los hombres con problemas.Мне нравятся мужчины с планами.
Me agrada un hombre con Мне нравятся мужчины с большим носом.
Me gustan los hombres con nariz grande.Мне нравятся мужчины, которые приятно пахнут.
Мне нравятся мужчины… Я голубой.
Me gustan los hombres porque soy gay.Мне нравятся мужчины, ты понимаешь?
Yo amo a los hombres, a los hombres,¿comprendes?Мне нравятся мужчины в плотных белых трусах.
Me gustan los hombres de calzones blancos.Мне нравятся мужчины с серьезными убеждениями.
Me gusta un hombre de fuertes creencias.Мне нравятся мужчины с кольцом в носу.
Me gustan los hombres con piercings en Мне нравятся мужчины с большими сумками.
Simplemente me gustan los hombres que cargan bolsos grandes.А мне нравятся мужчины, которые готовятся к худшему.
Me encanta un hombre que se prepara para lo peorcito.Мне нравятся мужчины, способные утолить жажду.
A mí me gustan los hombres que saben cómo saciar Мне нравятся мужчины в возрасте, которые знают, что им надо.
Me gustan los hombres que saben Мне нравятся мужчины которые отвечают за свои ошибки, а тебе разве нет?
Me gustan los hombres que admiten sus errores,¿tu no?Мне нравятся мужчины примерно моего роста, но тяжелее меня. .
Me gustan los hombres de mi altura, pero que pesen más que yo.Ну, мне нравятся мужчины как Том Вестон потому, что их насквозь видно.
Bueno, me gustan los hombres como Tom Weston porque es tan fácil conocerlos.Мне нравятся мужчины, которые выглядят, одеваются и пахнут, как мужчины. .
Me gustan los hombres que visten y huelen a 
