МНЕ НРАВЯТСЯ ЖЕНЩИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• me gustan las mujeres
• me encantan las mujeres

Примеры использования Мне нравятся женщины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне нравятся женщины.
Me gustan las chicas.

Хотя мне нравятся женщины.
Aunque, me gustan las mujeres.

Мне нравятся женщины.
Me gustan las mujeres.

Я взрослый, мне нравятся женщины постарше.
Soy maduro, me gustan las mujeres mayores.

Мне нравятся женщины Луис.
Me gustan las mujeres.

Ну, знаете, как мне нравятся женщины с великолепными… мозгами.
Bueno, ya sabes cuanto me gustan las mujeres con grandes… mentes.

Мне нравятся женщины.
A mí me gustan las mujeres.

Ну, скажем, когда я осознал, что мне нравятся женщины.
Habrá querido decir cuando me dí cuenta, de que me gustaban las mujeres.

Мне нравятся женщины в возрасте.
Me gustan las mujeres mayores.

Я перевязала свои трубы и недавно поняла, что мне нравятся женщины.
Me he ligado las trompas y hace poco decidí que me gustan las mujeres.

Мне нравятся женщины с манерами.
Me gustan las mujeres con clase.

Я мог бы быть одним их те, кто целует манекены или что-то такое, но мне нравятся женщины на роликах.
Podría ser uno de esos tíos que besan a maniquís o algo, pero me gustan las mujeres con patines.

Мне нравятся женщины с формами.
Me gustan las mujeres con curvas.

К сожалению, в силу привычки, мне не нравятся подавляющие отношения, мне нравятся женщины.
Lo siento, es la fuerza del hábito. No estoy en una relación agobiante, me gustan las mujeres.

Мне нравятся женщины в теле.
A mí me gustan las mujeres con carne.

В смысле, мне кажется, что ты не можешь осознать, что мне нравятся женщины, что я с тобой флиртую.
Quiero decir, siento que tú no puedes decirlo o algo, que me gustan las mujeres, que estoy coqueteando contigo.

Мне нравятся женщины в красивом белье.
Me gustan las mujeres con lencería.

Слушай, мне нравятся женщины в бикини, как и любому мужику.
Mira, me gusta una mujer en bikini tanto como a cualquiera.

Мне нравятся женщины, отдающие приказы.
Me encantan las mujeres cuando dan órdenes.

Обычно мне нравятся женщины, которые хотят меня заковать, но… не эта.
Normalmente me gustan las mujeres que quieren esposarme pero… esa no.

Мне нравятся женщины нежные, тихие и кроткие.
Me gustan las mujeres bonitas y tranquilas.

Мне нравятся женщины, которые знают, чего хотят.
Me gusta una mujer que sepa lo que quiere.

Мне нравятся женщины, я люблю с ними общаться.
Disfruto en compañía de mujeres, me encantan.

Мне нравятся женщины, которые знают, чем кончится их вечер.
Me encantan las mujeres que saben cómo va a terminar su noche.

Мне нравятся женщины с устремленными глазами… уверенным подбородком.
Me gustan las mujeres de ojos serenos, barbilla firme.

Мне нравятся женщины, которые знают как обращаться с огнестрельным оружием.
Me gustan las mujeres que saben manejar armas de fuego.

Мне нравятся женщины. Мне нравятся многие женщины. И я не женат на Наоми, и она не мать моих детей.
Me gustan las mujeres, me gustan muchas mujeres, no estoy casado con Naomi.

Мне нравится женщина, которая знает, чего хочет.
Me gusta una mujer que sabe lo que quiere.

Мне нравится женщина, умеющая пить.
Me gusta la mujer que sabe beber.

Мне нравится женщина, на которой я женился.
Me gusta la mujer con la que me casé.