МОРАЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

• moralmente
• moral
• mentalmente
• desde el punto de vista moral
• morales

Примеры использования Морально на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это морально и.
Es moral y.

Это очень морально.
Es muy moral.

Это морально.
Esto es moral.

Ни физически, ни морально.
Ni física ni emocionalmente.

Это морально и необх.
Es moral y necesario.

Я с вами морально.
Estaré con Uds. en espíritu.

Я хочу уничтожить их морально.
Quiero aplastar su voluntad.

Дай мне морально подготовиться.
Déjame prepararme mentalmente.

Такие доктрины морально неприемлемы.
Esas doctrinas son moralmente inaceptables.

Не травмировать ее физически или морально.
No maltratarla física ni psicológicamente.

Физически, морально и духовно.
Física, mental y espiritualmente.

Ей хуже с каждым днем, физически и морально.
Se está deteriorando cada día, física y mentalmente.

Люди страдают морально и физически.
Las personas sufren mentalmente y físicamente.

Это было тяжело физически, но хуже было морально.
Físicamente era difícil, emocionalmente fue peor.

Эти гарантии морально неоспоримы.
Estas garantías son moralmente incontrovertibles.

Я была абсолютно истощена- физически и морально.
Yo estaba totalmente agotada, física y mentalmente.

Если вы все морально готовы, прошу внутрь.
Si todos están mentalmente preparados, Entren.

Американцев считают это морально предосудительным.
El 46% lo considera moralmente reprobable.

Эмили слабеет с каждым часом физически и морально".
Emily se debilita a cada hora física y espiritualmente.".

Что членам его семьи пора морально готовиться.
Ahora la familia debería prepararse emocionalmente.

Вы не будете грозить или беспокоить его физически или морально.
No le asaltareis o le acosareis física o psicológicamente.

Прокурор штата должен быть морально безупречным.
El Fiscal del Estado debe estar por encima del reproche ético.

Но мне нужна тишина, чтобы морально подготовиться к выходу на сцену.
Pero necesito silencio para prepararme emocionalmente para el escenario.

Мораль… это… когда ведешь себя морально! Ты понимаешь?
Moral es cuando uno… actúa con moral,¿comprendes?

Можешь ты можешь съесть его и прекратить, но я недостаточно силен морально.
Tu puedes comer una vez pero no soy lo suficientemente fuerte de carácter.

Пять лет на острове Лиан Ю подготовили его морально и физически.
Años en la isla Lian Yu le prepararon mentalmente y fisicamente.

В идеале мне нужна пара месяцев чтобы морально подготовиться к этому. Завтра?
Necesitaría un par de meses para prepararme mentalmente para eso.¿Mañana?

Мне нужно разогреться, поговорить с тренером, морально подготовиться.
Tengo que calentar, Tengo que hablar con mi entrenador, tengo que prepararme mentalmente.

Вы пережила самый физически и морально сложный день в вашей жизни и все, что вы должны показать после него это пара синяков.
Habéis sobrevivido al más físicamente y mentalmente desafiante día de vuestros días, y todo lo que tenéis son algunos moratones.

Соблюдение обязательств- это вопрос дипломатических и морально- этических норм.
El cumplimiento de las obligaciones se fundaba en consideraciones diplomáticas, morales y éticas.