МЫ БОРОЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• luchamos
• peleamos
• luchábamos
• peleábamos
• nos hemos esforzado

Примеры использования Мы боролись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потом мы боролись.
Y luchamos.

Мы боролись за мир.
Luchábamos por la paz.

Все, за что мы боролись.
Todo por lo que luchamos.

Мы боролись в лесу.
Luchamos en el bosque.

Они хотят, чтобы мы боролись?
¿Esperan que luchemos?

Мы боролись за оружие и.
Luchamos por el arma y.

Это не то, за что мы боролись.
Esto no es por lo que luchamos.

Мы боролись до самого конца.
Luchamos hasta el final.

Она бы хотела, чтобы мы боролись.
Ella querría que lucháramos.

Мы боролись за свободу.
Peleábamos por nuestra libertad.

Именно поэтому мы боролись за тебя.
Es por eso que luchamos por vos.

Мы боролись, и я ударил его ножом.
Peleamos y lo apuñalé.

Свобода… То, за что мы боролись.
Libertad… esa cosa por la que luchábamos.

Мы боролись за спасение мира.
Peleamos para salvar al mundo.

И каждый день перед ужином мы боролись.
Y cada tarde, peleábamos hasta la cena.

Мы боролись с монстрами и гангстерами.
Luchamos con monstruos y gangsters.

Все, за что мы боролись, начинает разваливаться.
Todo por lo que luchamos empieza a desmoronarse.

Мы боролись за каждого клиента, да?
Peleábamos por cada anuncio,¿de acuerdo?

Ащита, с которой мы боролись, автоматическа€.
Las defensa contra las que luchamos, son automáticas.

Мы боролись, а после занимались сексом.
Lucharíamos, y luego tendríamos sexo.

Я скажу правду.- Мы боролись, и я схватила пушку.
Me metiste en esta habitación, luchamos y tomé el arma.

Мы боролись из-за пистолета и он выстрелил, и.
Luchamos por el arma, se cayó y.

А больше всего, на то, как мы боролись за демократию.
Y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.

Мы боролись за мир на Ближнем Востоке.
Nos hemos esforzado en aras de lograr la paz en el Oriente Medio.

Последний раз, когда мы боролись за парня, все обернулось очень плохо.
La última vez que peleamos por un tío las cosas se torcieron mucho.

Мы боролись так долго как могли пока не закончились деньги.
Luchamos tanto como pudimos hasta que se terminó el dinero.

Предательство наших убеждений погубит все, за что мы боролись.
Traicionar nuestras creencias, Merlín, es lo que destruiría todo por lo que nos hemos esforzado.

Мы боролись долгое время, но, знаешь что, ты победил.
Hemos estado luchando durante mucho tiempo, pero,¿sabes qué? Tú ganas.

Много лет мы боролись, мы никогда не проигрывали. Никогда не отступали.
En todos los años que luchamos, nunca perdimos. nunca abandonamos.

Мы боролись за возможность выбирать собственный путь.
Hemos luchado para tener la oportunidad de forjar nuestro propio camino.