МЫ БОРОЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• jsme bojovali
• prali jsme se
• zápasili jsme
• pohádali jsme se

Примеры использования Мы боролись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потом мы боролись.
A zápasili jsme.

Это то, за что мы боролись.
Pro to jsme bojovali.

Мы боролись с фашистами.
Bojovali jsme s nacisty.

За что же мы боролись?
Proč jsme bojovali?

Но мы боролись вместе.
Ale společně jsme bojovali.

Все, за что мы боролись.
Vše za co jsme bojovali.

Мы боролись до самого конца.
Bojovali jsme až do konce.

Все за что мы боролись.
Nevzdávej to všechno, kvůli čemu jsme bojovali.

Мы боролись за спасение мира.
Bojovali jsme za záchranu světa.

Весь вечер мы боролись, без помощи.
Každou noc jsme bojovali, bez pomoci.

Мы боролись, и я ударил его ножом.
Prali jsme se a já ho bodnul.

Свобода… То, за что мы боролись.
Svoboda… ta věc, za kterou jsme bojovali.

Мы боролись с ними на протяжении года.
Bojovali jsme s nimi rok.

Он пытался драться со мной, мы боролись.
Snažil se se mnou bojovat, zápasili jsme.

Мы боролись, он напоролся на него.
Zápasili jsme, on na něj spadl.

Все, за что мы боролись, висит на волоске.
Vše, o co jsme bojovali, je v rovnováze.

Мы боролись, и он прижал меня.
Pohádali jsme se a on se na mě vysápal.

Это поставит под угрозу все, за что мы боролись.
Mohlo by to ohrozit vše, pro co jsme bojovali.

Мы боролись и мы проиграли.
Bojovali jsme a prohráli jsme..

Ащита, с которой мы боролись, автоматическа€.
Obrana, proti které jsme bojovali, byla automatická.

Мы боролись с монстрами и гангстерами. Вампирами.
Bojovali jsme s monstry, zločinci, upíry.

Иммиграция не входила в цели, за которые мы боролись.
Otázka imigrace nebyla tím, zač jsme bojovali.

Мы боролись за возможность выбирать собственный путь.
Bojovali jsme za možnost jít vlastní cestou.

Ты нацелил его на меня мы боролись, он упал.
Vytáhl jsi ji na mě, prali jsme se, najednou vystřelila.

Мы боролись вместе. И вместе- мы восстанем.
Společně jsme bojovali a společně také povstaneme.

И будь я проклята, если все, за что мы боролись.
Ať se propadnu, jestli nechám vyletět do luftu všechno, o co jsme bojovali.

Мы боролись за независимость. Вы- же боролись, чтобы поработить нас."".
Vy jste bojovali za naše zotročení.

В мои дни, мы боролись с оборотнями, вампирами иногда с болотным человеком.
Za mých dob jsme bojovali s vlkodlaky, upíry příležitostným bažinatým mužem.

Мы боролись с самой смертью и узнали, в чем истинная ценность.
Bojovali jsme se smrtí a poznali, co má skutečnou cenu.

Мы боролись за транквилизатор, перекатились, и он упал.
Prali jsme se o tu uspávací pistoli, Točili jsme se dokola, pak jsme spadli.