МЫ ВЫХОДИМ на Испанском - Испанский перевод

• salimos
• nos vamos
• nos bajamos
• saldremos
• nos iremos
• nos acercamos
• nos movemos

Примеры использования Мы выходим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы выходим.
Nos vamos.

Так когда мы выходим?
¿Cuándo nos vamos?

Мы выходим.
Nos movemos.

Освальд, мы выходим.
Oswald, nos movemos.

Мы выходим сейчас.
Nos vamos ahora.

Теперь мы выходим в четыре.
Ahora salimos a las 4 a. m.

Мы выходим завтра.
Nos vamos mañana.

Надевай пальто, мы выходим.
Ponte el abrigo. Nos vamos.

Мы выходим в 10.
Nos vamos en 10 minutos.

Ну вот, Перси, мы выходим.
¡De acuerdo, Percy, nos bajamos!

Мы выходим из тоннеля.
Salimos por el túnel.

Завтра мы выходим на долго.
Mañana saldremos en una misión.

Мы выходим около четырех.
Nos vamos los cuatro.

Мы заходим, мы выходим.
Nosotros entramos, y nos vamos.

Мы выходим через минуту.
Saldremos en un minuto.

Мне осталось одеть костюм на Элен и мы выходим.
Debo colocarle su disfraz a Ellen, y entonces nos iremos.

Мы выходим через окно?
¿Saldremos por la ventana?

Каждый раз когда мы выходим за дверь, они там нас ждут.
Cada vez que salimos por la puerta, están allí esperándonos.

Мы выходим в эфир, три, два.
Salimos en tres, dos.

Мы потеряли джефрик, и мы выходим из этого дела без всякой прибыли.
Hemos perdido el jethrik y nos vamos de aquí sin un penique.

Мы выходим с раненым парнем.
Salimos con un herido.

Мы выходим через десять минут.
Salimos en diez minutos.

Мы выходим в 7: 00, ладно?
Nos iremos a las siete,¿vale?

Мы выходим на следующей остановке.
Nos bajamos en la próxima parada.

Мы выходим в эфир скоро.
Pronto saldremos al aire en cadena nacional.

Мы выходим в эфир через пять минут.
Saldremos al aire en cinco minutos.

Мы выходим покушать, читаем газеты.
Salimos a comer, leemos el periódico.

И мы выходим, купим вина по пути.
Nos iremos y vamos a comprar algo de vino por el camino.

Мы выходим из поезда в Ингушетии, которая граничит с Чечней.
Salimos del tren en Ingushetia, que linda con Chechenia.

Мы выходим в эфир через 8 часов. Ты совершенно ненормальный?
Salimos al aire dentro de ocho horas.¿Estás completamente trastornado?