МЫ МОЖЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• podemos
• puedes
• podamos

Примеры использования Мы можешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы можешь победить.
Podemos ganarlo.

Знаешь, мы можешь быть крайне щедры.
¿Sabes?, podemos ser extremadamente generosos.

Мы можешь поехать сейчас?
¿Podemos irnos ya?

Большой. Но мы можешь нам доверять.
Mucha, pero puedes confiar en nosotros.

Мы можешь с ними поиграть.
Puedes jugar con ellos.

Думаешь, мы можешь использовать это против Амары?
¿Crees que podamos usarlo contra Amara?

Мы можешь уехать? Сейчас?
¿Podemos irnos a casa ya?

Это было забавно… но… мы можешь в этом утонуть.
Era divertido… pero… puedes perderte en ello.

И мы можешь остановить это.
Y podremos parar esto.

Я уверена, здесь есть аренда машин, мы можешь ей пользоваться.
Seguramente hay un servicio de autos que podamos usar.

Мы можешь заплатить наличными.
Podemos pagar en efectivo.

Если хочешь, мы можешь думать о нем, как о нашей собаке.
Si quieres, puedes pensar en él como nuestro perro.

Мы можешь пойти за покупками в Сохо.
Podemos ir de compras a Soho.

По крайней мере, мы можешь позволить дать тебе небольшой совет.
Al menos, puedes dejarme que te de un mínimo de consejo.

Мы можешь каждый день сделать воскресеньем?
¿Puedo convertir en domingo todos los días?

Как здорово, что мы можешь позволить себе быть такой разборчивой.
Me alegra que puedas ser tan selectiva, Srta. Saluda-a-Todos-Nosotros.

А мы можешь лишь надеяться и молиться.
Todo lo que podemos hacer es tener esperanza y rezar.

Все, что мы можешь сделать… заставить их расплатиться за это.
Lo único que podemos… Hacerles pagar.

Мы можешь сделать мою любимую сцену из" Король и Я".
Podemos hacer mi escena favorita de"El Rey y yo".

Если мы можешь сделать что-то, чтобы вы чувствовали себя более комфортно.
Si hay algo que podamos hacer para que se sienta más cómodo.

Мы можешь сделать торт, но эти гигантские цифры?
Puedes hacer una tarta,¿pero números gigantes hechos con globos?

Мы можешь делать с этим все, что хочешь, как только я найду ее.
Puedes hacer lo que quieras con eso, apenas la encuentre a ella.

Мы не можешь позволить ей умереть.
No podemos dejarla morir.

Мы, мы, мы не можешь этого допустить.
Nosotros no podemos hacer eso.

Мы не можешь его увидеть.
No puedes verle.

Ребята, мы не можешь позволить Дуайт профукать эту сделку.
Chicos, no podemos dejar que Dwight arruine esto.

Мы не можешь работать со мной.
No puedes trabajar donde yo trabajo.

Но мы не можешь сказать ей, что это не я.
Pero no podemos decirle que no soy yo. Tienes que prometerme eso.

И мы не можешь оттащить грузовик, пока она лежит под ним.
Y no podemos sacarla arrastras, no con ella debajo.

Дорогая, мы не можешь оставить его у себя.
Cariño, no podemos quedarnos con él.