МЫ СМОЖЕМ ПОБЕДИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• podemos ganar
• podemos vencer
• podemos derrotar
• podemos vencerlos

Примеры использования Мы сможем победить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы сможем победить!
Podemos vencer.

Теперь мы сможем победить.
Ahora podemos ganar esto.

Мы сможем победить.
Podríamos ganar esto.

Где мы сможем победить?
¿Alguno en el que podamos ganar?

Мы сможем победить.
Podemos superarlas a todas.

Как думаешь, мы сможем победить?
¿Piensas que podemos ganar?

Вместе мы сможем победить тучных детей.
Juntos podemos vencer a los niños obesos.

Не думаю, что мы сможем победить.
No sé si podamos ganar esta pelea.

Мы сможем победить нашу болезнь, я клянусь тебе!
Podremos salir de ésta.¡Te lo prometo!

С помощью бога мы сможем победить.
Con la ayuda de Dios, podemos ganar.

Терла, как мы сможем победить монстра?
Turla,¿cómo podremos vencer al monstruo?

Ты думаешь, что мы сможем победить?
¿Realmente crees que podemos vencerlos?

Только под предводительством Организации Объединенных Наций мы сможем победить терроризм.
Sólo bajo el liderazgo de las Naciones Unidas podremos derrotar al terrorismo.

Вы думаете, мы сможем победить армию?
¿Cree que podemos derrotar a un ejército?

Тренер, как вы думаете, мы сможем победить?
Crees que podemos ganar, Coach?

Только благодаря совместным усилиям мы сможем победить в борьбе с террористами.
Sólo obrando concertadamente podemos ganar la batalla contra los terroristas.

Если мы будем вместе, мы сможем победить их.
Si estamos juntos, podemos ganar.

Мы не сможем победить без помощи Синдуллы.
No podemos ganar sin la ayuda de Syndulla.

Машины считают, что мы не сможем победить!
¡La máquina piensa que no podemos ganar!

Мы не сможем победить терроризм, не решив проблемы, лежащие в его основе.
No podemos vencer la lucha contra el terrorismo si no abordamos sus causas subyacentes.

Мы не сможем победить врагов Афганистана без взаимного доверия и понимания.
No podemos derrotar a los enemigos sin la confianza y la comprensión mutuos.

Мы не сможем победить, если будем убивать их поодиночке.
No podemos vencerlos matándolos de uno en uno.

Потому что мы не сможем победить.
Porque no podemos ganar.

Мы не сможем победить в игре, если не будем знать, что это.
No podemos ganar el juego si no sabemos qué es.

Торин, мы не сможем победить в этой схватке.
Thorin, no podemos ganar esta lucha.

Мы не сможем победить, если мы не будем бороться изо всех сил.
No podemos ganar si no apostamos todo.

Мы не сможем победить.
No podemos ganar.

Видишь, вот почему мы не сможем победить.
Lo ves, por eso no podemos ganar.

Если мы не сможем победить?
¿Y si nunca logramos derrotarlos?

Мы не сможем победить пандемию, пока не поверим в нашу общую силу.
No podremos superar una pandemia a menos que creamos que estamos en esto juntos.