Примеры использования Мы сможем поговорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И мы сможем поговорить.
Может быть, мы сможем поговорить.
Tal vez podamos conversar.И мы сможем поговорить.
Подумала, мы сможем поговорить.
Pensaba que podríamos hablar.И мы сможем поговорить с моим папой.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
поговорить с мистером
поговорить с мамой
время поговоритьвозможность поговоритьшанс поговоритьпоговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с миссис
поговорить о деле
поговорить с людьми
Больше
Использование с наречиями
можно поговоритьпоговорим позже
поговорить наедине
можно с тобой поговоритьможно с вами поговоритьпотом поговоримнемного поговоритьпоговорим завтра
приятно поговоритьмы можем поговорить наедине
Больше
Использование с глаголами
Тогда мы сможем поговорить.
Entonces podremos hablar.Мы сможем поговорить с ним через час.
Podremos hablar con él en menos de una hora.Тогда мы сможем поговорить о нем.
Y podremos hablar de él.Вики, когда мы сможем поговорить?
Vicky,¿cuando podemos hablar,?Там мы сможем поговорить.
Allí podremos hablar.После этого мы сможем поговорить?
Что мы сможем поговорить.
Pensé que podríamos hablar.Надеялась, что мы сможем поговорить о делах.
Pensé que podríamos hablar de negocios.Огда мы сможем поговорить с ним?
¿Cuándo podemos hablar con él?Ну, когда ты получишь своего Гугенхайма, тогда мы сможем поговорить об этом.
Bueno, cuando consigas tu Guggenheim, Podemos hablar de ello.Когда мы сможем поговорить с ним?
¿Cuándo podremos hablar con él?Мы сможем поговорить об этом после позднего завтрака с моей матерью.
Podemos hablar de eso después del brunch con mi madre.Возможно, мы сможем поговорить позже.
Quizá podamos hablar luego.Да, и мы сможем поговорить с тобой, как взрослые люди.
Sí. Y ahora podremos hablar como adultos.Возможно, мы сможем поговорить позже.
Entonces quizá podamos hablar luego.Так мы сможем поговорить, просто поговорить. .
Entonces podemos hablar, solo Я надеялся, мы сможем поговорить наедине.
Esperaba que podríamos hablar en privado.Мы сможем поговорить с обслуживающим персоналом после обеда.
Podemos hablar a los camareros después de que se haya terminado con servicio de almuerzo.Может мы сможем поговорить позже.
Tal vez podamos hablar de nuevo más tarde.В моей машине мы сможем поговорить спокойно.
Vamos a mi coche, allí podremos hablar.Если мы сможем поговорить с ним сейчас.
Si podemos hablar con él ahora.А потом, возможно, мы сможем поговорить о втором шансе для нас. .
Y tal vez podamos hablar sobre darnos otra oportunidad.Может мы сможем поговорить об этом в другой раз.
Quizás podamos hablar de eso alguna vez.Может быть, мы сможем поговорить с ними, найти понимание.
Tal vez podríamos hablar con ellos, hacerles entender.С парнем мы не сможем поговорить, пока он не выйдет из больницы.
No podemos hablar con el chico hasta que salga del hospital.
