НАДУЛ на Испанском - Испанский перевод

• engañó
• ha traicionado
• hice

Примеры использования Надул на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он надул нас.
Nos engañó.

Он нас надул.
Nos engañó.

И я надул.
Y entonces lo hice.

Надул нас?
¿Nos ha traicionado?

Ты меня надул!
¡Me has traicionado!

Эндрю надул нас?
¿Andrew nos ha engañado?

Я ведь тебя надул, а?
Te engañé,¿no?

Кто-то надул нас.
Alguien nos ha engañado.

Пацан нас надул.
El chico nos la jugó.

Ты меня надул, приятель.
Me engañaste, amigo.

Он нас надул.
Itokawa nos ha traicionado.

Я надул вас, как Кайзер Созэ.
Te hice la de Keyser Söze.

Это ты меня надул.
Tú fuiste el que me traicionó.

Он надул меня в игре в шахматы.
Me engañó en el ajedrez.

Мистер Марвел надул щеки.
Sopló el señor Marvel sus mejillas.

Похоже, он всех нас надул.
Supongo que él engañó a todos nosotros.

Вообще-то я тебя надул, Дэвид.
De hecho, te he estafado, David.

Ты надул меня, и теперь тебе крышка!
¡Me jodiste y ahora estás jodido!

МВД знает, что Селф нас надул.
Seguridad Nacional sabe que Self nos traicionó.

Ты надул меня в нашей последней сделке.
Me engañaste en el último negocio.

Этот больной сукин сын опять нас надул!
¡Ese hijo de puta loco nos engañó otra vez!

Думаю, что кто-то тебя надул, дорогуша.
Creo que alguien te ha estado tomando el pelo, querida.

Почему ты не сказал мне, что Кардифф тебя надул?
¿Por qué no me dijiste que los de Cardiff te jodieron?

Кенни надул большой пузырь и сунул его сюда для меня.
Kenny hizo una gran burbuja y la puso ahí para mí.

Возможно, ты, когда ЦРУ узнает, что ты дважды их надул.
Posiblemente tú cuando la CIA averigüe que los traicionaste.

Твой брат надул меня со своим мотоциклетным законом.
Tu hermano como que me engañó con esa ley de cascos.

Будешь всю ночь плакать из-за того, что дядя Лэрри тебя надул,?
¿Vas a llorar toda la noche por cómo te engañó el tío Larry?

Он отклонил еще больше исков и надул еще больше людей, чем ты.
Ese tío ha denegado más demandas y jodido a mucha más gente que tú.

Ну, если Дональд его надул, тогда у него был мотив для его убийства.
Bueno, si Donald le estafó, entonces tendría motivo para matarlo.

По его словам, источник в полиции" надул" его с результатами осмотра.
Dice que las fuentes policiales lo engañaron respecto al kit de violación.