НЕБОЛЬШАЯ АРМИЯ на Испанском - Испанский перевод

un pequeño ejército

Примеры использования Небольшая армия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Небольшая армия.
Un pequeño ejército.
При нем будет небольшая армия.
Tiene un pequeño ejército con él.
Когда закончим, у нас будет небольшая армия.
Cuando hayamos terminado, tendremos un pequeño ejército de nuestra gente.
У Хэтчера там небольшая армия.
Hatcher tiene un pequeño ejército.
У нас теперь небольшая армия, и никакие ниггеры нас отсюда не прогонят.
Somos un pequeño ejército. No nos van a echar unos africanos.
Захватить это место проще простого если есть небольшая армия.
Tomando este lugar sería un juego de niños para un pequeño ejército.
Прямо сейчас у меня есть небольшая армия полицейских, проверяющих вышеупомянутые здания.
Ahora mismo, tengo un pequeño ejército de policías. registrando los mencionados edificios.
Считая систему безопасности, охранников и сейф, нам понадобится небольшая армия, только чтобы пробраться внутрь.
Entre el sistema de seguridad, los guardias, y la caja fuerte necesitaríamos un pequeño ejército sólo para entrar.
Но у него есть небольшая армия адвокатов, и я уверена, что они уже рассматривают повторно возможность отпустить его под залог.
Pero tiene un pequeño ejército de abogados y estoy segura de que ya ha pedido la revisión de la fianza.
Смертью Креспо удачно воспользовался Сиприано Кастро, и возглавляемая им небольшая армия проложила себе путь до самого Каракаса.
La muerte de Crespo fue muy bien capitalizada por Cipriano Castro, quien se abrió paso hasta Caracas al mando de un pequeño ejército.
Небольшая армия может иметь на вооружении от 30 до 50 автотачанок.<< Военный барон>gt; или бизнесмен, в распоряжении которого находится до 100 автотачанок, считается могущественным.
Un pequeño ejército puede contar con entre 30 y 50 vehículos técnicos. Un caudillo o comerciante que tenga unos 100 vehículos técnicos es considerado poderoso.
Мы уже мобилизовали небольшую армию чтобы схватить Каза Картель.
Ya hemos movilizado a un pequeño ejército para golpear el cartel Caza.
Он собрал небольшую армию мятежников, изгнанных из своих деревень.
Tiene un pequeño ejército rebelde sin ningún pueblo como base.
У нас нет даже небольшой армии.
Ni siquiera poseemos un pequeño ejército.
И все-таки у него есть наличка, чтобы нанять небольшую армию отморозков.
Y aún así tiene el dinero para dar empleo a… un pequeño ejército de matones.
Здесь достаточно АК- 47, чтобы вооружить небольшую армию.
Suficientes AK-47 aquí para abastecer un pequeño ejercito.
Он собирает небольшую армию.
Está haciéndose con un pequeño ejército aquí.
У тебя тут оружия хватит для небольшой армии.
Tienes suficientes armas para equipar a un ejército pequeño.
И тем не менее, ни одного инакомыслящего голоса в небольшой армии экономистов центральных банков мира не было слышно.
Y aún así,no se escuchó ni una voz discrepante proveniente del pequeño ejército mundial de economistas de los bancos centrales.
Я заявлюсь сюда с небольшой армией аудиторов, и займусь финансами вашего клуба.
Puedo aparecer aquí con un pequeño ejército de auditores, rebuscar en las finanzas del club.
Когда болгарский царь узнал о нападении, он собрал небольшую армию из нескольких тысяч воинов, включая половецкую конницу, и устремился навстречу противнику.
Cuando el zar búlgaro se enteró de que el estado fue invadido,reunió un pequeño ejército de unos pocos miles de hombres y rápidamente marcharon hacia el sur.
Руководствуясь неугасимым желанием убить своих детей, Майкл нагрянул,в сопровождении небольшой армии.
Guiado por ese insaciable deseo de matar a sus hijos, Mikael descendió,acompañado por un pequeño ejército.
Ты что не слышал, как Медина намекнул,что он мог бы нанять кого-нибудь убить комиссара Росс, из его небольшой армии уродцев, освобожденных условно- досрочно?
¿No acabas de oir decir a Medina que podría haber contratado a cualquiera para quematasen a la comisario Ross? Su pequeño ejercito de monstruos que están en las calles por culpa del programa de pronta-liberación?
У нас достаточно сухого пайка чтобы накормить небольшую армию.
Tenemos suficiente carne enlatada como para alimentar a un pequeño ejército.
Не волнуйся, Джинн, я возьму небольшую армию телохранителей.
No te preocupes. Llevaré una legión de guardaespaldas.
Однако небольшая и плохо обученная мавританская армия не смогла противостоять партизанским действиям фронта Полисарио, несмотря даже на поддержку французской авиации.
Empero, el pequeño y pobremente entrenado ejército mauritano no consiguió detener las incursiones de la guerrilla, a pesar del apoyo de la Fuerza Aérea francesa.
Любимчик любой небольшой передвижной армии.
El favorito de cada ejército pequeño y móvil.
Лукашенко попросту не намерен подчинять Москве даже небольшую часть своей армии.
Lukashenko, simplemente no tiene la intención de permitir que ni siquiera una pequeña parte de su ejército quede subordinado a Moscú.
Здание охраняется небольшим подразделением иракской армии.
El complejo está vigilado por un pequeño contingente del ejército iraquí.
Чтобы я повел небольшую армию и выследил демонов до их истока.
Que me lleve una pequeña unidad para rastrear a los Demonios a su origen.
Результатов: 124, Время: 0.0372

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский