НЕВООБРАЗИМО на Испанском - Испанский перевод

• inimaginable
• inconcebible
• increíble
• inimaginablemente
• impensable
• imaginar

Примеры использования Невообразимо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это невообразимо!
¡Es increíble!

Это было невообразимо.
Eso estuvo increíble.

Это невообразимо.
Es impensable.

Это почти невообразимо.
Es casi inconcebible.

Это невообразимо.
Es inimaginable.

Это было чертовски невообразимо!
¡Ha sido increíble!

Это невообразимо.
Eso es impensable.

Это конечно невообразимо.
¡Por supuesto, eso es inconcebible!

Это невообразимо!
¡Esto es increíble!

( Смех) Это конечно невообразимо.
(Risas)¡Por supuesto, eso es inconcebible!

Это невообразимо.
Eso es inconcebible.

Невообразимо и бесконечно болезненному.
Inimaginable e infinitamente doloroso.

Это невообразимо.
Eso es inimaginable.

Ведь уверенная в себе толстая женщина- это почти невообразимо.
Porque una gorda con autoestima es casi impensable.

Две… Невообразимо.
Dos es… impensable.

Если подумать… То, что у него была бомба невообразимо.
Si lo piensas… llevar una bomba es igual de dificil de imaginar.

Это невообразимо!
¡Esto es inconcebible!

Наши потери были неисчислимы наше горе невообразимо.
Nuestras perdidas han sido incalculables, nuestra aflicción inimaginable.

Это невообразимо скучно.
Es inconcebiblemente tedioso.

Что мы связаны невообразимо мощной силой.
Que estamos vinculados por la fuerza más poderosa que puedas imaginar.

Это невообразимо, ваша честь.
Esto es mareante, Señoría.

Возможно, это было невообразимо, но это не было бесплатно.
Pueden haber sido indescriptible, pero no era gratis.

Кое-что невообразимо прекрасное и особенное из этого все же получилось… ты.
Algo increíblemente hermoso y especial salió de eso… Tú.

Подземные толчки. Воздух загорелся. Разрушение было невообразимо.
El suelo se estremeció, el aire se incendio la destrucción fue inimaginable.

То, что было невообразимо, непредсказуемо и совершенно невероятно.
Algo que era inimaginable, imprevisible y totalmente improbable.

Я знаю, профессорам нравится мучить студентов, но это невообразимо.
Sé que a ciertos profesores les encanta torturar a sus estudiantes, pero esto es irreal.

Центральный процессор невообразимо сложный, и такой потрясающий порядок у памяти.
Hay esta complejidad increíble en el CPU, y esta increíble regularidad en la memoria.

Применяемые методы являются варварскими, бесчеловечными и невообразимо порочными.
Los métodos empleados son bárbaros, inhumanos e inimaginablemente depravados.

Сейчас не время обсуждать мой невообразимо захватывающий профессиональный рост.
Esta no es el momento apropiada para discutir mi increíble emocionante esfuerzo profesional.

Мы нырнем в нее, только для того чтобы появиться где-нибудь в невообразимо странном времени и месте.
Nos sumergiremos para emerger en algún lugar y tiempo inimaginablemente exóticos.