НЕЛЬЗЯ ЗВОНИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• no puedes llamar

Примеры использования Нельзя звонить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне нельзя звонить.
No puedo llamar.

Нельзя звонить Мардж.
No puedo llamar a Marge.

Тебе нельзя звонить мне.
No puedes llamarme.

Нельзя звонить ей домой.
No puedes llamarla a casa.

Тебе нельзя звонить Саре.
No puedes llamar a Sarah.

Нельзя звонить в полицию.
No puedes llamar a la policía.

Питер… вам нельзя звонить Илаю.
Peter… no puedes llamar a Eli.

Нам нельзя звонить Терри.
No podemos llamar a Terry.

И моему отцу тоже нельзя звонить.
Y tampoco puedes llamar a mi padre.

Нельзя звонить в полицию.
No puedes llamar a la policia.

Илай, тебе нельзя звонить.
Eli, no puedes hacer esas llamadas.

Нельзя звонить в полицию.
No podemos llamar a la policía.

Я же говорила, в полицию нельзя звонить.
Te lo he dicho, no puedo llamar a la policía.

Не- нельзя звонить Деннистону!
¡No puedes llamar a Denniston!

Нам, что, вообще нельзя звонить Гиббсу?
Espera,¿estás diciendo no podemos llamar a Gibbs en absoluto?

Нельзя звонить в полицию без причины.
Ud. no puede llamar a urgencias sin motivo.

Но ты сказал, нам нельзя звонить тебе в офис.
Pero habías dicho que no podemos llamarte a la oficina.

Если нельзя звонить, может, встретимся?
Si no puedo llamarte,¿puedo venir a verte?

Я знаю, у тебя сейчас трудные времена но нельзя звонить мне из-за каждой букашки, залетевшей в твой дом.
Mira, sé que es un momento difícil pero no puedes llamarme cada vez que hay un bicho.

Мне нельзя звонить доктору в выходные.
No puedo llamar al médico el fin de semana.

Нельзя умирать, нельзя, чтобы наказывали и… нельзя звонить в службу поддержки!
No puede morirse, no pueden castigarle y no puede llamar a atención al cliente!

Тебе нельзя звонить ему по телефону.
Y no puedes usar el teléfono para contactarlo.

Нельзя звонить в газету, а то ФБР конфискует.
No puedes llamar al periódico. El FBI lo confiscará.

Думаю, что нельзя звонить кому-нибудь в нижнем белье.
Me imagino que no puedes llamar a alguien en paños menores.

Но нельзя звонить Джошу последним, думаю, он влюблен в меня.
Pero no podemos llamar a Josh de último porque estoy seguro que está enamorado de mí.

Детям нельзя звонить своим родителям, но лагерь присылает нам фото, так что мы придумали код.
A los niños no se les permite llamar a sus padres, pero el campamento nos manda sus fotos, así que tenemos un código secreto.

Звонить никому нельзя.
No puedes llamar a nadie.

Чувак, тебе нельзя ей звонить.
Amigo, no puedes llamarla.

Нет. Мне теперь нельзя им звонить.
No, ya no puedo llamarlos.

Да, теперь тебе нельзя ей звонить.
Sí, no puedes llamarla.