НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ПОЛЕТ на Испанском - Испанский перевод

vuelo no autorizado
vuelos no autorizados
el vuelo sin autorización

Примеры использования Несанкционированный полет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Этот несанкционированный полет проходил в оспариваемом районе.
El vuelo no autorizado se realizó en una zona cuyo control es cuestionable.
Вертолет вернулся в Боснию и Герцеговину в 14 ч. 30 м. Этот несанкционированный полет проходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.
El helicóptero regresó a Bosnia y Herzegovina a las 14.30 horas. El vuelo no autorizado ocurrió en una zona controlada por los serbios de Bosnia.
Этот несанкционированный полет произошел в спорном районе. Неизвестно.
El vuelo no autorizado se realizó en una zona cuyo control está en litigio.
Несанкционированный полет проходил в районе спорного контроля.
Este vuelo no autorizado se efectuó en una zona cuyo control se desconoce.
Этот несанкционированный полет произошел в районе, контролируемом боснийскими мусульманами.
El vuelo no autorizado ocurrió en una zona controlada por los musulmanes de Bosnia.
Несанкционированный полет происходил в районе, находящемся под спорным контролем.
El vuelo no autorizado se realizó en una zona cuyo control es cuestionable.
Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
El vuelo sin autorización ocurrió en una zona controlada por los serbios de Bosnia.
Несанкционированный полет проходил в районе, контроль над которым является предметом спора.
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona cuyo control es cuestionable.
Несанкционированный полет происходил в районе, находящемся под неустановленным контролем.
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona sobre cuyo control existen dudas.
Несанкционированный полет был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
El vuelo sin autorización ocurrió en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Несанкционированный полет этих вертолетов проходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.
Los vuelos no autorizados de los helicópteros tuvieron lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia.
Несанкционированный полет этих вертолетов проходил в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
Los vuelos no autorizados de esos helicópteros se efectuaron en una zona controlada por los croatas de Bosnia.
Несанкционированный полет этих летательных аппаратов имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
Los vuelos no autorizados de estos helicópteros se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia.
Несанкционированный полет проходил в районе, контролируемом боснийскими хорватами и правительством Хорватии. Северо-западное.
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por los croatas de Bosnia y el Gobierno de Croacia.
Несанкционированный полет этого вертолета проходил в районах, контролируемых боснийскими хорватами и хорватским правительством.
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por los croatas de Bosnia y el Gobierno de Croacia.
Несанкционированный полет этих вертолетов происходил в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
Los vuelos no autorizados de estos helicópteros se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Этот несанкционированный полет происходил в районах, контролируемых боснийскими хорватами и правительством Боснии и Герцеговины.
El vuelo no autorizado tuvo lugar en zonas controladas por los croatas de Bosnia y el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Этот несанкционированный полет проходил в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины и боснийскими сербами.
El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina y por los serbios de Bosnia.
Этот несанкционированный полет происходил в районе, контролируемом боснийскими хорватами и правительством Боснии и Герцеговины.
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por los croatas de Bosnia y el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Несанкционированный полет этого вертолета проходил в районах, контролируемых правительством Боснии и Герцеговины и боснийскими сербами.
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina y los serbios de Bosnia.
Несанкционированный полет этого аппарата, который предположительно был вертолетом, был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
Este vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Этот несанкционированный полет проходил в районе, контролируемом боснийскими сербами, боснийскими хорватами и правительством Хорватии. Неиз- вестно.
El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia, los croatas de Bosnia y el Gobierno de Croacia.
Несанкционированный полет этого летательного аппарата происходил в районе, контролируемом боснийскими хорватами и правительством Боснии и Герцеговины.
El vuelo no autorizado del avión tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia y el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Несанкционированный полет этого вертолета был совершен в районе, контролируемом боснийскими хорватами и правительством Боснии и Герцеговины.
El vuelo no autorizado de dicho helicóptero se realizó en una zona controlada por los croatas de Bosnia y el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Этот несанкционированный полет проходил в районе, контролируемом боснийскими хорватами, с пересечением границы и проникновением в воздушное пространство Хорватии.
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por los croatas de Bosnia y atravesó la frontera hacia Croacia.
Несанкционированный полет этого летательного аппарата проходил в районах, контролируемых правительством Боснии и Герцеговины и боснийскими хорватами.
El vuelo no autorizado de esa aeronave tuvo lugar en zonas controladas por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina y por los croatas de Bosnia.
Этот несанкционированный полет происходил в районах, контролируемых боснийскими сербами, правительством Боснии и Герцеговины и хорватским правительством.
El vuelo no autorizado se efectuó en zonas controladas por los serbios de Bosnia, el Gobierno de Bosnia y Herzegovina y el Gobierno de Croacia.
Этот несанкционированный полет был осуществлен между районом, контролируемым правительством Боснии и Герцеговины, и районом, контролируемым боснийскими сербами.
El vuelo no autorizado se efectuó entre una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina y una zona controlada por los serbios de Bosnia.
Этот несанкционированный полет, предположительно под контролем системы УВД, проходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.
El vuelo no autorizado, que presuntamente estaba bajo el control del Comité de Transporte Aéreo, se efectuó en una zona controlada por los serbios de Bosnia.
Этот несанкционированный полет проходил в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины, а затем в районе, контролируемом боснийскими сербами.
Este vuelo no autorizado tuvo lugar primeramente en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina, y luego en una zona controlada por los serbios de Bosnia.
Результатов: 157, Время: 0.0236

Несанкционированный полет на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский