НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ на Испанском - Испанский перевод

• nueva zelandia
• nueva zelanda
• neozelandesa
• new zealand
• neozelandeses
• neozelandés
• neozelandesas

Примеры использования Новой зеландии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новой Зеландии.
NACIONAL DE NUEVA ZELANDIA.

Островами Новой Зеландии.
Nueva Zelanda El.

Банк Новой Зеландии".
BANCO DE NUEVA ZELANDA".

Сил обороны Новой Зеландии.
Equipo Nueva Zelanda de.

Постоянный представитель Новой Зеландии.
Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las.

Вы- позор Новой Зеландии.
Sois una vergüenza para Nueva Zelanda.

Военно- морские силы Новой Зеландии.
Las Fuerzas Navales Neozelandesas el.

Ну… мы думали Новой Зеландии, были не мы?
Bueno… estábamos pensando en Nueva Zelanda,¿verdad?

Он прилетает из Новой Зеландии.
Está volando hacia aqui desde Nueva Zelanda,-¿De verdad?

Альтернативного представителя новой зеландии.
DEL REPRESENTANTE SUPLENTE DE NUEVA ZELANDIA EN EL CONSEJO.

Представителя новой зеландии в совете безопасности.
DEL REPRESENTANTE SUPLENTE DE NUEVA ZELANDIA EN EL CONSEJO.

Дев, принес фотографии с Новой Зеландии?
Dev,¿trajiste las fotos de nuestro viaje a Nueva Zelanda?

Этот договор лежит в основе современного устройства Новой Зеландии.
La Nueva Zelandia moderna se funda en ese tratado.

Офис Питера Джексона находится в Новой Зеландии. Оно не было нашим.
La oficina de Peter Jackson en Nueva Zelanda.

Особенности этнического состава населения Новой Зеландии 11 9.
Características étnicas de la población neocelandesa 11 6.

Характер сельской жизни в Новой Зеландии меняется.
Está cambiando la índole de la Nueva Zelandia rural.

Следующий участник- Берт Манро. Он из города Инверкаргилл, из Новой Зеландии.
El siguiente es Burt Munro, desde el lejano Invercargill, en Nueva Zelanda.

Замечания канады, австралии и новой зеландии по программе 35.
OBSERVACIONES DEL CANADÁ, AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDIA.

Этот договор лежит в основе современного устройства Новой Зеландии.
Ese Tratado es uno de los instrumentos en que se funda la Nueva Zelandia moderna.

Комментарии правительства Новой Зеландии относительно выводов.
Observaciones del Gobierno de Nueva Zelandia* ** acerca de las.

Безопасность и развитие нашего региона-- это постоянная забота Новой Зеландии.
La seguridad y el desarrollo de la región son una constante preocupación para Nueva Zelandia.

Это задача не только Новой Зеландии, но и всего мира.
Ese no es un desafío sólo para Nueva Zelandia sino también para el mundo.

Цель- помощь в финансировании работы священников в больницах Новой Зеландии.
Asistencia para financiar el servicio de capellanes en hospitales en toda Nueva Zelandia.

Новая Зеландия: Апелляционный суд Новой Зеландии,[ 2001] NZCA 86.
Nueva Zelandia: Tribunal de Apelación de Nueva Zelandía,[2001] NZCA 86.

Доклад о новой системе информационно- справочных баз данных Новой Зеландии.
Informe sobre un nuevo sistema de bases de datos de nomenclátores para Nueva Zelandia.

Повышение уровня представленности женщин Новой Зеландии на международных конференциях.
Elevado nivel de representación de mujeres neozelandesas en conferencias internacionales.

Министерство по делам женщин является отдельным правительственным учреждением, которое работает над улучшением положения женщин в Новой Зеландии.
El Ministerio de la Mujer es un organismo gubernamental consagrado a la mejora de las condiciones de las mujeres neozelandesas.

Новозеландский полицейский персонал развернут в зоне действия военнослужащих сил обороны Новой Зеландии в районе Бекора в Дили.
El personal de la policía neozelandesa se ha desplegado junto al personal de las fuerzas de defensa neozelandesas en la zona de operaciones que éstas ocupan en Becora(Dili).

Эта стратегия, которая будет разрабатываться при всестороннем участии женских организаций и ключевых директивных организаций и организаций по оказанию услуг Новой Зеландии.
La estrategia, que se elaborará haciendo que participen plenamente las neozelandesas y organizaciones clave de política y prestación de servicios:.

Это поможет нам в беседах с властями Новой Зеландии, а также в том, чтобы довести ваши подлинные и свободно выраженные желания до сведения Организации Объединенных Наций.
Esto será un aporte a nuestras conversaciones con las autoridades neozelandesas y nos ayudará a transmitir a las Naciones Unidas los verdaderos deseos de ustedes libremente expresados.