Примеры использования Нормальный человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я нормальный человек!
Soy una buena persona.Так он будет как нормальный человек?
Que podria ser como un hombre normal?Нормальный человек не стал бы здесь жить.
Una persona cuerda no viviría aquí.Очешь трахатьс€- делай это как нормальный человек!
¡Jode como un hombre normal!Дай ей 15, как нормальный человек!
Dale un 15, como cualquier ser humano normal.
Люди также переводят
Хоть раз поговори, как нормальный человек.
Habla como la gente normal por una vez.Как нормальный человек, каким я никогда не был.
Como la persona normal que nunca he sido.Тот, на кого я указываю, не нормальный человек.
Aquel a quien señalo… no es un hombre normal.Ни один нормальный человек не усидит на этом сидении!
Час за часом, вылитый нормальный человек.
Hora tras hora, la viva imagen de un hombre normal.Нормальный человек не смог бы жить с ней, не сойдя с ума!
Un hombre normal no podría vivir con ella sin volverse loco!Ты говоришь мне, что сделал бы нормальный человек?
¿Tú me dices lo que hacen las personas normales?Из нас двоих, нормальный человек я?
Por que no mete en Просто сказать" спасибо", как нормальный человек.
Podrías dar las gracias, como un ser humano normal.Любой нормальный человек сейчас пожал бы мне руку.
Cualquier hombre normal estaría estrechando mi mano en este momento.С помощью этого я могу ходить, как нормальный человек.
Con esto, puedo caminar como un hombre normal.Адмирал. Нормальный человек не может придумать подобное оружие.
Almirante la gente cuerda no construye armas como esta.И когда ты собираешься начать жить как нормальный человек?
Нормальный человек, попадающий под контроль своих собственных заблуждений.
Un hombre normal, caido bajo el abrazo de sus propios delirios.А почему ты не смотришь порно, как любой нормальный человек?
¿Por qué no ves pornografía como un hombre normal?Не считая того, что я нормальный человек, а ты- социопат- убийца.
Excepto que yo soy un ser humano normal y tú Тогда и говори" операция", как нормальный человек.
Bueno, entonces di operación. Dí operación como la gente normal.Она не смотрит круглосуточные новости, потому что она нормальный человек.
No ve las noticias de 24 horas porque es un ser humano normal.Ты творишь чудеса- она ведет себя как нормальный человек.
Lo hiciste. Se está comportando como un ser humano normal.Почему ты не мог просто устроиться на работу, как нормальный человек?
¿No podías buscar un trabajo de verdad, como las personas normales?Ты не могла просто так и сказать, как нормальный человек?
¿No podías decirlo como lo como lo dirían las personas normales?Значит перестань ныть и попроси повышения, как нормальный человек.
Deja de quejarte y pide un aumento como lo hacen las personas normales.Почему он не может иметь бочку как нормальный человек?
¿Por qué no puede tener un barril de cerveza como las personas normales?Джейк про нее забудет, а ты наконец сможешь вести себя как нормальный человек.
Jake podrá finalmente superarlo y tú podrás volver a actuar como una persona sensata.Можешь ты просто сделать это в свою руку как нормальный человек?
¿No puedes hacer el favor de ponértela en el brazo como las personas normales?
